Vacanze e hotel a Chiusa in Valle Isarco

La cittadina Chiusa in Alto Adige, che conta 4377 abitanti, é situato in uno stretto della valle Isarco, sotto il venerabile convento di Sebato. Da Sebato il famoso vescovo Nikolaus Cusanus regnava sopra una grande parte dell’Alto Adige. Oggi il convento viene abitato da suore e utilizzato come centro educativo. Chiusa in Alto Adige é conosciuta come cittá d’arte anche fuori dalle frontiere. Albrecht Dürer ha immortalato Chiusa nella sua opera “Das große Glück” (La grande fortuna).

Passeggiando attraverso la cittá vecchia, durante la Sua vacanza a Chiusa, puó ammirare bellissime facciate e chiese gotiche, vicoli nascosti e tradizionali locande alto atesine. Le localitá Gudon, Verdignes e Lazfons, appartenenti a Chiusa, invitano a fare camminate attraverso verdi prati, ammirando le cime imponenti delle Dolomiti, passando per favolosi vigneti... Avrá l’acquolina in bocca passeggiando sotto i castagneti e pensando a una tipica merenda della Valle Isarco o in autunno al Törggelen.

Törggelen a Chiusa in Valle Isarco

Vale sopratutto la pena, se per questa interessante attivitá culturale, sale lungo frutteti fino a raggiungere una idilliaca fattoria che si addatta perfettamente al paesaggio. Puó ammirare le artistiche “Stuben” intagliate e gustare specialitá, come i krauti, “Hauswurst”, “Selchkarree” e castagne arrostite, preparate dalle mani della padrona di casa accompagnate da un “Nuin”, come viene chiamato il vino nuovo.

In inverno, dal Suo albergo a Chiusa puó raggiungere facilmente tre delle zone sciistiche piú famose dell’Alto Adige: la Val Gardena con la vicina Val Badia, l’Alpe di Siusi o la montagna sciistica di Bressanone, la Plose. Nei dintorni di Chiusa ha a disposizione anche innumerevoli piste da fondo, camminate con scarpe da neve o possibilitá per fare Skitour. Come puó vedere, durante tutte le stagioni puó passare una vacanza attiva a Chiusa...sopratutto durante la “quinta stagione” che esiste solo nella valle Isarco: il Törggelen!