Vacanze e hotel a Laion

Laion in Alto Adige é la frontiera tra la soffici linea del paesaggio della valle Isarco e le frastagliate formazioni rocciose delle Dolomiti. Il contrasto, che distingue il paesaggio attorno a questa piccola localitá, non ha simili in tutto l’Alto Adige.

Durante la Sua vacanza a Laion in Alto Adige vivrá tra vigneti e allo stesso tempo quasi sulla malga, con verso nord una veduta sui ghiacciai del Zillertal.

Laion é situata sopra un cupola di roccia smerigliata dai ghiacciai, che ha anche un significato strategico, perché Laion si trova sulla frontiera della lingua tedesca e quella ladina! Puó trovare innumerevoli possibilitá per fare camminate durante la Sua vacanza a Laion, peró non deve dimenticare di fare una passeggiata lungo il vecchio “Poststeig” (la via del postino) che parte a S. Pietro. Passando per immensi prati, splendide fattorie la porterá attraverso fitti boschi fino la caduta di massi di Pontives. Rocce grandi come case serrano la vallata e marcano la frontiera linguistica.

La saga racconta, che un tempo un gigante stava seduto all’ingresso della valle e lanciava queste rocce a passanti divertenti.Il motivo per la sua cattiveria era, che la sua donna li ha bruciato i vestiti vecchi...! Se dovesse camminare fino a queste rocce, deve in ogni caso portarsi un vestito in piú, perché se giá da lontano dovesse sentire dei rumori, puó ammansire con questo il gigante.

Inverno a Laion

In inverno il paesaggio attorno a Laion si nasconde sotto un soffice manto di neve e le offre varie possibilitá per gite, camminate e attivitá sportive: Sciare in Alta Badia o sulla Plose, lunghissime piste da fondo, camminate con scarpe da neve, pattinaggio su ghiaccio, arrampicata si ghiaccio – puó trovare di tutto! Allora, che sta aspettando per passare una vacanza a Laion in Alto Adige!