Trova un hotel a Tirolo
Un hotel a Tirolo offre la perfetta combinazione di stile alpino, clima mediterraneo e vicinanza alla vivace città termale di Merano. Grazie alla soleggiata posizione collinare, gli hotel sono il punto di partenza perfetto per le escursioni sulle montagne dell'Alto Adige.
- Servizio attento e cordiale
- Immerso tra vigneti e frutteti
- Specialisti delle escursioni a Merano e dintorni
- Menu gourmet e piatti sani e leggeri
- Area wellness con idromassaggio e sauna
- Posizione centrale sopra Merano
- Camere spaziose in stile tirolese
- Area benessere con piscina interna
- Varietà culinaria con la mezza pensione
- Molte attività per il tempo libero
- Immerso tra frutteti e vigneti
- Giardino mediterraneo con piscina all'aperto
- Merano facilmente raggiungibile in autobus
- Menù raffinati di quattro o cinque portate a cena
- Vacanza attiva tra escursioni, bici e golf
L'albergo 5 Stelle a Merano - Tirolo
- Vista panoramica su Merano
- Camere e suite ristrutturate
- Varietà culinaria
- Nuovo jacuzzi infinity & piscina riscaldata
- Parco giochi per bambini
- Terrazza soleggiata con vista su Merano
- Camere arredate in modo confortevole con balcone
- Piscina interna, piscina esterna e sauna
- Cucina tradizionale, serate a tema e barbecue all'aperto
- Attività per tutti i gusti nei dintorni
- Hotel a conduzione familiare
- Cucina tradizionale con influenza moderne
- Vicino alla seggiovia
- In un paradiso escursionistico
- Non lontano dal centro cittadino
- Circondato dai meleti & immerso nella natura
- Strutture dall'estetica tradizionale-moderna
- Area benessere con sauna & idromassaggio
- Piscina esterna riscaldata con scivolo
- Infinite possibilità per il tempo libero nei dintorni
- Posizione tranquilla e soleggiata
- Circondato dai frutteti
- Gustosa colazione a buffet
- Parco giochi per bambini e animali della fattoria
- MeranCard inclusa
- Posizione idilliaca tra i frutteti
- Camere accoglienti con balcone e vista su Merano
- Ricca colazione con prodotti della fattoria
- Giardino curato con terrazza
- Ideale per una rilassante vacanza escursionistica e ricreativa
- Villa in stile liberty con vista panoramica
- Posizione tranquilla e centrale
- Piscina esterna e sauna
- Appartamenti moderni nello Chalet Marii
- Punto di partenza ideale per escursioni
Perché gli hotel di Tirolo sono così amati

Vista su Tirolo e sui frutteti nei dintorni
Internet Consulting- Posizione collinare soleggiata con vista panoramica: molti hotel sono circondati da frutteti con vista ininterrotta sulla città termale di Merano, sulla Valle dell'Adige e sul Gruppo di Tessa.
- Accesso diretto ai sentieri escursionistici e al parco naturale: punto di partenza ideale per escursioni al Parco Naturale Gruppo di Tessa, all'Alta Via di Merano o al Monte Muta.
- Stile mediterraneo e ambiente tranquillo: hotel a conduzione familiare con giardini curati, palme e accoglienti terrazze soleggiate.
- Vicino a Merano e alle attrazioni turistiche: A pochi minuti dalle terme di Merano, dai Giardini di Castel Trauttmansdorff o dal centro città con possibilità di shopping, musei ed eventi.
Come trovare l'hotel giusto per voi

I masi si trovano sulle pendici soleggiati a sud della Cima della Muta e danno ancora oggi danno una significativa testimonianza della cultura contadina in Alto Adige.
TV Dorf Tirol/Frieder Blickle- Volete godervi il benessere allo stato puro?
Scegliete un hotel benessere a Tirolo con una posizione panoramica e visitate le terme di Merano a pochi chilometri di distanza: l'ideale per rilassarsi in un ambiente elegante. - Avete in programma una vacanza all'insegna dell'escursionismo?
Allora prenotate un hotel all'inizio dell'Alta Via di Merano o ai margini del Parco Naturale del Gruppo di Tessa, molti dei quali offrono servizi di escursionismo e visite guidate. - Viaggiate in coppia e cercate pace ed esclusività?
Gli hotel per soli adulti con piscina a sfioro e ampia area benessere, cucina gourmet e giardini tranquilli sono perfetti per le coppie, spesso con vista diretta su Merano. - Viaggiate con la famiglia?
Gli hotel per famiglie vicino alla funivia di Alta Muta o al centro città offrono camere spaziose, parchi giochi e mete per escursioni adatte ai bambini. - Volete vivere la cultura e la città?
Un hotel a Tirolo è il punto di partenza perfetto per gite di un giorno al centro storico di Merano, ai giardini di Castel Trauttmansdorff o al Touriseum di Merano, il Museo Statale del Turismo dell'Alto Adige.
Vacanze a Tirolo, Alto Adige

La passeggiata Falkner a Tirolo offre una vista splendida su Merano e dintorni e su tre castelli: Castel Tirolo, Castel Fontana e Castel Torre.
TV Dorf Tirol/Alex FilzTirolo si trova sopra Merano nella regione turistica di Merano e dintorni ed è una delle località più soleggiate dell'Alto Adige. È una destinazione aperta tutto l'anno, particolarmente apprezzata in primavera durante la stagione della fioritura dei meli, un paradiso escursionistico in estate e molto apprezzata in autunno per le esperienze del Törggelen con panorami fantastici. La combinazione di un clima mediterraneo, una posizione fantastica e un'ampia offerta di hotel rende Tirolo la scelta ideale per gli intenditori e i vacanzieri attivi.
Le attrazioni più importanti nei dintorni
- Castel Tirolo - antica dimora dei sovrani tirolesi.
- Centro di recuper avifauna - spettacoli quotidiani di uccelli rapaci con vista panoramica.
- Chiesa parrocchiale di San Giovanni Battista - edificio romanico con affreschi gotici.
- Castel Fontana - imponente castello con museo agricolo.
- Funivia Alta Muta- viaggio panoramico nell'area escursionistica del Parco Naturale del Gruppo di Tessa.
Attività nei dintorni di Tirolo
Tirolo è un paradiso per gli escursionisti: gli itinerari per l’Alta Via di Merano o il Monte Muta partono direttamente dall'hotel. Anche le passeggiate tra i frutteti e i vigneti, i facili percorsi panoramici e le impegnative escursioni in montagna partono da qui. Particolarmente apprezzate sono la Passeggiata Falkner con vista su Merano e la passeggiata circolare attraverso i Laghi di Sopranes. I ciclisti apprezzano la vicinanza alla ben sviluppata pista ciclabile della Valle dell'Adige.
In inverno, la regione è ideale per tranquille escursioni invernali, mentre le stazioni sciistiche come Merano 2000 sono a breve distanza in auto.
Viaggiare più convenientemente con le carte ospiti
- Alto Adige Guest Pass: utilizzo gratuito di tutti i mezzi di trasporto pubblico in Alto Adige, comprese le funivie. Incluso nel soggiorno presso le strutture partner di Tirolo.
- Mobilcard: 1, 3 o 7 giorni di viaggi gratuiti in tutto l'Alto Adige. Disponibile presso tutti i punti vendita dell'Associazione Trasporti Alto Adige, presso l'ufficio turistico e in molte strutture ricettive.
- FuniCard Merano e dintorni: con un'unica carta è possibile utilizzare 15 diverse funivie e seggiovie della regione durante la stagione estiva, ad esempio per l'area escursionistica di Merano 2000. Disponibile presso tutte le biglietterie degli impianti di risalita aderenti.
I vostri vantaggi su alto-adige.com
Siamo IL portale delle vacanze in Alto Adige:
- Offerte personalizzate direttamente dal vostro albergatore via e-mail
- Oltre 300 hotel esclusivi in tutto l'Alto Adige
- Nessuna tassa di prenotazione
- Richieste dirette gratuite
- Oltre 4.000 recensioni reali all'anno
- La più grande esperienza sul mercato dei viaggi in Alto Adige
Domande frequenti
Quanto costa un pernottamento in hotel a Tirolo?
Un pernottamento in un hotel a Tirolo costa in media 118,41 euro a notte.
Quali sono gli hotel meglio recensiti?
Gli alloggi Hotel Golserhof, Hotel Bellevue e Hotel Brunnhofer sono gli hotel più popolari a Tirolo secondo le raccomandazioni dei nostri ospiti.
Quali sono le principali attrazioni di Tirolo?
Castel Tirolo, il centro di cura degli uccelli, Castel Fontana e la chiesa parrocchiale di San Giovanni Battista sono tra le attrazioni del paese.
Quanto dista Tirolo da Merano?
Dista solo 6 km e si raggiunge comodamente in autobus, in auto o attraverso un sentiero panoramico. Con l'Alto Adige Guest Pass potete utilizzare gratuitamente l'autobus per Merano.
Tirolo si trova in un parco naturale?
Sì, il Parco Naturale Gruppo di Tessa inizia proprio ai margini del paese ed è ideale per le escursioni.
Tirolo è una meta di vacanza per tutto l'anno?
Sì, in primavera per la fioritura dei meli, in estate per le escursioni sul Monte Muta o ai Laghi di Sopranes e in autunno per il Törggelen.