da 67 €

Ruster Resort

Un luogo speciale dove rilassarsi e divertirsi | Lagundo vicino a Merano

da 70 €

Alpwellhotel Burggräfler

Hotel benessere | Tesimo presso Merano

da 140 €

Hotel Sand

Bike hotel | Castelbello Ciardes

da 65 €

Landhaus Fux

Residence | Silandro in Val Venosta

da 66 €

Garni Ganthaler

Circondato da frutteti | Lagundo presso Merano

Vacanze a Merano - Città termale

Merano è una meta assolutamente da non perdere. Oggi è considerata il vivace centro della scena benessere e termale altoatesina. I conti di Tirolo l'hanno costruita, l'imperatrice Sissi l'amava, Ezra Pound l'adorava, persino Franz Kafka l'apprezzava.

Località nella regione

Hotel a Merano e dintorni

Appartament a Merano e dintorni

**Therme Merano**
Piscina coperta alla Therme di Merano
Therme Meran - Manuela Prossliner

**Terme di Merano**
Relax nelle calde acque delle Terme di Merano
Therme Meran - Tappeiner

**Kurhaus Merano**
Uno dei punti di riferimento di Merano è il Kurhaus, dove si tengono regolamente eventi e seminari.
Internet Consulting - Patrick Kammerlander

**Hotel Merano - Terme**
L'area esterna delle Terme Merano offre un ampio prato per prendere il sole e diverse piscine nei mesi più caldi.
Therme Meran - DOCsrl

Le nuove terme, i meravigliosi giardini di Castel Trauttmansdorff, la nobile via dello shopping sotto i famosi portici, la ricca offerta culturale, musicale e teatrale, nonché l'eccitante vita notturna, fanno di Merano la destinazione turistica numero 1, per tutti, in ogni stagione.

Circondata da frutteti e vigneti e più in alto dalle cime del Gruppo di Tessa, Merano è un esempio eccezionale della simbiosi del fascino mediterraneo e del calore alpino. Qui la gelateria si trova proprio accanto al ricco stand con speck tirolese, l'architettura moderna alla Matteo Thun si unisce perfettamente con l'antica Kurhaus e Gucci si trova di fronte alle tradizionali boutique altoatesine.

**La passeggiata Gilf**
La Passeggiata Gilf per il suo percorso poetico e le piante subtropicali, è una delle passeggiate più romantiche di Merano.
Internet Consulting - Patrick Kammerlander

**Meran 2000**
Nell’inverno Merano 2000 si trasforma nel comprensorio sciistico no 1 di Merano e dintorni e a Falzeben si trova la stazione valle di Merano 2000.
Bergbahnen Meran 2000

**I Giardini di Castel Trauttmansdorff**
I Giardini di Castel Trauttmansdorff nei pressi di Merano sono un paradiso di mille colori e piante da tutto il mondo da primavera ad autunno.
Internet Consulting - Magdalena W.

**Corni alpini al Mercatino di Natale di Merano**
Musica d'atmosfera e luci natalizie creano un'atmosfera speciale al mercatino di Natale di Merano.
Kurverwaltung Meran - Manrico Finotto

Una meta per intenditori

Merano è un luogo di puro divertimento, a partire dai piaceri della tavola, passando per passeggiate piacevoli, escursioni lungo i famosi Waalwegen, tour in bicicletta su entusiasmanti single-trail, fino ad arrivare allo spettacolo dei giardini di Castel Trauttmansdorff in fiori, ai concerti serali e agli eventi organizzati nei castelli e nelle residenze storiche della zona.

In autunno, le numerose cantine e locande di Merano e dintorni vi invitano a degustare il vino novello durante la tradizionale usanza del Törggele. In inverno, la stazione sciistica di Merano 2000 offre piste ben preparate e il famoso mercatino di Natale attira molti visitatori da vicino e da lontano.

Non c’è modo di annoiarsi durante una vacanza a Merano. Sebbene la città termale sia rimasta fedele all'immagine di Sissi di un tempo, non rinuncia a un lato anche più moderno e all'avanguardia!

Offerte vacanza attuali

da 255 €

Quellenhof Luxury Resort Passeier

Uno dei migliori hotel a 5 stelle in Alto Adige con 10.500 m² wellness & spa, 23 saune, 7 campi da tennis, 12 piscine, campo da golf.

Vai all'hotel

da 125 €

Hotel Waldhof

Nei tranquilli dintorni di Rablà, dove la regione di Merano e la Val Venosta si incontrano e la natura offre infinite possibilità.

Vai all'hotel

da 141 €

Vitalpina Hotel Schulerhof

Una vacanza da sogno - per ospiti attivi che si godono il relax, che si abbandonano con piacere alle delizie culinarie.

Vai all'hotel

da 163 €

Viktoria Alpine Spa Resort

Spazio - Tempo - Silenzio! Godetevi la vostra pausa nel unica waldSPA su oltre 6000 m² e il 25m Infinity OutdoorPool.

Vai all'hotel

Vai a tutte le offerte

Immagini

**Pattinare sul ghiaccio a Merano**
Pattinaggio in notturna in Piazza Terme a Merano
Kurverwaltung Meran - Alfred Tschager

**Merano**
Skybar delle Terme di Merano in inverno
Kurverwaltung Meran - Alfred Tschager

**Magico inverno a Merano**
In inverno, la città termale di Merano vi conquisterà con il suo Mercatino di Natale, un comprensorio sciistico adatto alle famiglie nelle vicinanze e le terme, dove è possibile rilassarsi.
IDM Südtirol - Nicholas Riziero

**Merano sotto la neve**
La cittadina mediterranea e di cura di Merano, anche d'inverno è una meta molto apprezzata.
IDM Südtirol - Zorzi

**Inverno a Merano**
Al mercatino di Natale di Merano si possono gustare prelibatezze dolci e salate, ascoltare musica natalizia e acquistare regali originali dall'Alto Adige.
Kurverwaltung Meran - Hannes Niederkofler Photography

**Natale a Merano**
Durante l'Avvento, Merano è addobbata a festa. Il meraviglioso mercatino di Natale attira numerosi visitatori ogni anno.
Kurverwaltung Meran - Manrico Finotto

**Giardini di Trauttmansdorff**
Laghetto di ninfee e giardini splendidamente curati
Adobe Stock - Peter Widmann

**Ippodromo di Merano**
L'ippodromo di Merano ospita principalmente gare di steeplechase sui percorsi di caccia e ad ostacoli.
Internet Consulting

**Passeggiata della Gilf**
La Passeggiata Gilf per il suo percorso poetico e le piante subtropicali, è una delle passeggiate più romantiche di Merano.
Internet Consulting

**Passeggiata Lungo Passirio**
La passeggiata si trova lungo la riva destra del torrente Passirio nel centro di Merano.
Internet Consulting

**Passeggiata Tappeiner**
La Passeggiata Tappeiner è la passeggiata più famosa di Merano ed è la continuazione della Passeggiata Gilf vicino a Castel San Zeno.
Internet Consulting

**Mercato Meranese**
Il mercato Meranese si svolge il sabato da maggio a ottobre nel centro di Merano.
Kurverwaltung Meran - Hannes Niederkofler

**Mercato di Merano**
Naturalmente regionale - questo è il motto del mercato di Merano, che si svolge settimanalmente in Corso della Libertà.
Kurverwaltung Meran/Hannes Niederkofler

**Rovine del castello Ortenstein**
Del castello oggi è rimasto solo il mastio, la Torre delle Polveri.
Internet Consulting - Patrick Kammerlander

**La promenade**
Grazie alla posizione soleggiata e riparata, regala temperature estive durante tutto l'anno.
Internet Consulting - Patrick Kammerlander

Attrazioni a Merano

Merano e dintorni

Castel Trauttmansdorff

Museo delle Donne a Merano

Turiseum

Fly2 Merano

Palestra di arrampicata Rockarena

Area escursionistica Merano 2000

Consigli utili

Nel paese del vino di Marlengo 🍇

Nel paese del vino di Marlengo: passeggiate lungo la roggia - Tra vigneti, montagne e fascino mediterraneo! Scopritelo ora!

Informazioni sull'area vacanze

Quando le montagne chiamano…

Vitalpina Hotels Südtirol

…il rifugio diventa un punto fermo. Sentire la leggerezza, respirare la natura, lasciar vagare i pensieri. Nei Vitalpina Hotels Alto Adige, questi momenti trovano casa.

Vai agli hotel

Vai a tutte le offerte