da 255 €
Quellenhof Luxury Resort Passeier
Paradiso per il benessere e lo sport | San Martino in Val Passiria
da 67 €
Ruster Resort
Un luogo speciale dove rilassarsi e divertirsi | Lagundo vicino a Merano
s
da 163 €
Viktoria Alpine Spa Resort
Hotel benessere | Avelengo presso Meran
da 90 €
Apartment Hotel Christine
Appartamenti | Avelengo a Merano e dintorni
da 70 €
Alpwellhotel Burggräfler
Hotel benessere | Tesimo presso Merano
- 25 %
Vita Aktiv Hotel Der Heinrichshof & Residence
Tradizionale hotel | Lagundo presso Merano
da 66 €
Garni Ganthaler
Circondato da frutteti | Lagundo presso Merano

Vacanze a Merano - Città termale

Merano è una meta assolutamente da non perdere. Oggi è considerata il vivace centro della scena benessere e termale altoatesina. I conti di Tirolo l'hanno costruita, l'imperatrice Sissi l'amava, Ezra Pound l'adorava, persino Franz Kafka l'apprezzava.

Kurhaus a Merano
Kurhaus a Merano

Il Kurhaus di Merano è una delle attrazioni più famose di Merano, in Alto Adige. L'edificio in stile liberty sulla passeggiata del Passirio è un luogo centrale per la cultura e gli eventi.

Internet Consulting
Hotel Merano - Terme
Hotel Merano - Terme

L'area esterna delle Terme Merano offre un ampio prato per prendere il sole e diverse piscine nei mesi più caldi.

Therme Meran - DOCsrl

Le nuove terme, i meravigliosi giardini di Castel Trauttmansdorff, la nobile via dello shopping sotto i famosi portici, la ricca offerta culturale, musicale e teatrale, nonché l'eccitante vita notturna, fanno di Merano la destinazione turistica numero 1, per tutti, in ogni stagione.

Circondata da frutteti e vigneti e più in alto dalle cime del Gruppo di Tessa, Merano è un esempio eccezionale della simbiosi del fascino mediterraneo e del calore alpino. Qui la gelateria si trova proprio accanto al ricco stand con speck tirolese, l'architettura moderna alla Matteo Thun si unisce perfettamente con l'antica Kurhaus e Gucci si trova di fronte alle tradizionali boutique altoatesine.

La passeggiata Gilf
La passeggiata Gilf

La Passeggiata Gilf per il suo percorso poetico e le piante subtropicali, è una delle passeggiate più romantiche di Merano.

Internet Consulting - Patrick Kammerlander
Meran 2000
Meran 2000

Nell’inverno Merano 2000 si trasforma nel comprensorio sciistico no 1 di Merano e dintorni e a Falzeben si trova la stazione valle di Merano 2000.

Bergbahnen Meran 2000
I Giardini di Castel Trauttmansdorff
I Giardini di Castel Trauttmansdorff

I Giardini di Castel Trauttmansdorff nei pressi di Merano sono un paradiso di mille colori e piante da tutto il mondo da primavera ad autunno.

Internet Consulting - Magdalena W.
Corni alpini al Mercatino di Natale di Merano
Corni alpini al Mercatino di Natale di Merano

Musica d'atmosfera e luci natalizie creano un'atmosfera speciale al mercatino di Natale di Merano.

Kurverwaltung Meran - Manrico Finotto

Una meta per intenditori

Merano è un luogo di puro divertimento, a partire dai piaceri della tavola, passando per passeggiate piacevoli, escursioni lungo i famosi Waalwegen, tour in bicicletta su entusiasmanti single-trail, fino ad arrivare allo spettacolo dei giardini di Castel Trauttmansdorff in fiori, ai concerti serali e agli eventi organizzati nei castelli e nelle residenze storiche della zona.

In autunno, le numerose cantine e locande di Merano e dintorni vi invitano a degustare il vino novello durante la tradizionale usanza del Törggele. In inverno, la stazione sciistica di Merano 2000 offre piste ben preparate e il famoso mercatino di Natale attira molti visitatori da vicino e da lontano.

Non c’è modo di annoiarsi durante una vacanza a Merano. Sebbene la città termale sia rimasta fedele all'immagine di Sissi di un tempo, non rinuncia a un lato anche più moderno e all'avanguardia!

Offerte vacanza attuali

da 89 €
Parkhotel Tirolerhof

Rilassanti vacanze nei pressi di Merano - giardino con piscina, area solarium e sauna.

Vai all'hotel
da 65 €
Landhaus Fux

Benvenuti a Vezzano, nella calda Val Venosta alle porte di Merano - con una splendida area relax e spa e una ricca colazione vitale!

Vai all'alloggio
da 125 €
Hotel Waldhof

Nei tranquilli dintorni di Rablà, dove la regione di Merano e la Val Venosta si incontrano e la natura offre infinite possibilità.

Vai all'hotel
da 140 €
Hotel Sand

Vacanze in Val Venosta - giardini con piscina sportiva di 25 m e laghetto naturale balneabile, piste ciclabili, infinite possibilità di escursioni e molto altro.

Vai all'hotel

Immagini

Pattinare sul ghiaccio a Merano
Pattinare sul ghiaccio a Merano

Pattinaggio in notturna in Piazza Terme a Merano

Kurverwaltung Meran - Alfred Tschager
Merano
Merano

Skybar delle Terme di Merano in inverno

Kurverwaltung Meran - Alfred Tschager
Magico inverno a Merano
Magico inverno a Merano

In inverno, la città termale di Merano vi conquisterà con il suo Mercatino di Natale, un comprensorio sciistico adatto alle famiglie nelle vicinanze e le terme, dove è possibile rilassarsi.

IDM Südtirol - Nicholas Riziero
Merano sotto la neve
Merano sotto la neve

La cittadina mediterranea e di cura di Merano, anche d'inverno è una meta molto apprezzata.

IDM Südtirol - Zorzi
Inverno a Merano
Inverno a Merano

Al mercatino di Natale di Merano si possono gustare prelibatezze dolci e salate, ascoltare musica natalizia e acquistare regali originali dall'Alto Adige.

Kurverwaltung Meran - Hannes Niederkofler Photography
Natale a Merano
Natale a Merano

Durante l'Avvento, Merano è addobbata a festa. Il meraviglioso mercatino di Natale attira numerosi visitatori ogni anno.

Kurverwaltung Meran - Manrico Finotto
Corni alpini al Mercatino di Natale di Merano
Corni alpini al Mercatino di Natale di Merano

Musica d'atmosfera e luci natalizie creano un'atmosfera speciale al mercatino di Natale di Merano.

Kurverwaltung Meran - Manrico Finotto
Portici a Merano
Portici a Merano

Vicoli strette e portici nel centro storico di Merano

IDM Südtirol-Alto Adige / David Haase
Pissirio a Merano
Pissirio a Merano

Il Kurhaus di Merano sul Passirio con la passeggiata

Internet Consulting
Kurhaus a Merano
Kurhaus a Merano

Il Kurhaus di Merano è una delle attrazioni più famose di Merano, in Alto Adige. L'edificio in stile liberty sulla passeggiata del Passirio è un luogo centrale per la cultura e gli eventi.

Internet Consulting
Architettura Art Nouveau nel Kurhaus di Merano
Architettura Art Nouveau nel Kurhaus di Merano

Il simbolo della città termale di Merano è un punto di riferimento per gli appassionati di architettura e un luogo centrale per gli eventi in Alto Adige.

Internet Consulting
Duomo di Merano
Duomo di Merano

La chiesa parrocchiale di San Nicolò è uno dei monumenti più famosi di Merano, in Alto Adige. L'edificio tardogotico caratterizza il centro storico della città.

Internet Consulting
San Nicolò a Merano
San Nicolò a Merano

La chiesa di San Nicolò a Merano colpisce per il suo imponente campanile nel centro della città termale dell'Alto Adige.

Internet Consulting
Ponte delle Terme a Merano
Ponte delle Terme a Merano

Vista sul Kurhaus e sulla passeggiata "Kurpromenade"

Internet Consulting
Centro storico di Merano
Centro storico di Merano

La chiesa parrocchiale di San Nicolò è una meta molto apprezzata durante una passeggiata nel vivace centro storico di Merano.

Internet Consulting
Giardini di Trauttmansdorff
Giardini di Trauttmansdorff

Laghetto di ninfee e giardini splendidamente curati

Adobe Stock - Peter Widmann
Ippodromo di Merano
Ippodromo di Merano

L'ippodromo di Merano ospita principalmente gare di steeplechase sui percorsi di caccia e ad ostacoli.

Internet Consulting
Passeggiata della Gilf
Passeggiata della Gilf

La Passeggiata Gilf per il suo percorso poetico e le piante subtropicali, è una delle passeggiate più romantiche di Merano.

Internet Consulting
Passeggiata della Gilf
Passeggiata della Gilf

La Passeggiata Gilf per il suo percorso poetico e le piante subtropicali, è una delle passeggiate più romantiche di Merano.

Internet Consulting
Passeggiata della Gilf
Passeggiata della Gilf

La Passeggiata Gilf per il suo percorso poetico e le piante subtropicali, è una delle passeggiate più romantiche di Merano.

Internet Consulting
Passeggiata Lungo Passirio
Passeggiata Lungo Passirio

La passeggiata si trova lungo la riva destra del torrente Passirio nel centro di Merano.

Internet Consulting
Passeggiata Lungo Passirio
Passeggiata Lungo Passirio

La passeggiata si trova lungo la riva destra del torrente Passirio nel centro di Merano.

Internet Consulting
Passeggiata Lungo Passirio
Passeggiata Lungo Passirio

La passeggiata si trova lungo la riva destra del torrente Passirio nel centro di Merano.

Internet Consulting
Kurhaus Merano
Kurhaus Merano

Il Kurhaus Merano è un'elegante struttura per eventi nel cuore della città termale di Merano.

Internet Consulting
Passeggiata Lungo Passirio
Passeggiata Lungo Passirio

La passeggiata si trova lungo la riva destra del torrente Passirio nel centro di Merano.

Internet Consulting
Passeggiata Tappeiner
Passeggiata Tappeiner

La Passeggiata Tappeiner è la passeggiata più famosa di Merano ed è la continuazione della Passeggiata Gilf vicino a Castel San Zeno.

Internet Consulting
Passeggiata Tappeiner
Passeggiata Tappeiner

La Passeggiata Tappeiner è la passeggiata più famosa di Merano ed è la continuazione della Passeggiata Gilf vicino a Castel San Zeno.

Internet Consulting
Passeggiata Tappeiner
Passeggiata Tappeiner

La Passeggiata Tappeiner è la passeggiata più famosa di Merano ed è la continuazione della Passeggiata Gilf vicino a Castel San Zeno.

Internet Consulting
Mercato Meranese
Mercato Meranese

Il mercato Meranese si svolge il sabato da maggio a ottobre nel centro di Merano.

Kurverwaltung Meran - Hannes Niederkofler
Mercato di Merano
Mercato di Merano

Naturalmente regionale - questo è il motto del mercato di Merano, che si svolge settimanalmente in Corso della Libertà.

Kurverwaltung Meran/Hannes Niederkofler
Rovine del castello Ortenstein
Rovine del castello Ortenstein

Del castello oggi è rimasto solo il mastio, la Torre delle Polveri.

Internet Consulting - Patrick Kammerlander
La passeggiata Gilf
La passeggiata Gilf

La Passeggiata Gilf per il suo percorso poetico e le piante subtropicali, è una delle passeggiate più romantiche di Merano.

Internet Consulting - Patrick Kammerlander

Attrazioni a Merano

Consigli utili

28.03. - 31.05.2026
Autentica. Vivace. Ricca di gusto.

Scena in fiore 🌷eventi e festival emozionanti. Che si tratti di natura, delizie culinarie o esperienze culturali!

Vai agli eventi
La voce della montagna
Il concetto Vitalpina a parole

Immergiti in storie autentiche – dove la natura, le persone e i luoghi speciali prendono vita.

Alle voci delle montagne

Alloggi selezionati a Merano

Vermietung Obermais - Ferien Lazag - Merano a Merano e dintorni
  • Posizione tranquilla nel quartiere di Obermais a Merano
  • A soli 10 minuti a piedi dal centro di Merano
  • Giardino con piscina e terrazza solarium
  • Direttamente sulla pista ciclabile per la Val Passiria
  • Appartamenti per vacanze arredati in modo confortevole con balcone
da 80,00 € a notte
Grumser-Hof - Merano a Merano e dintorni

Grumser-Hof

Merano a Merano e dintorni
4,7 Eccellente
31 Recensioni
  • Posizione idilliaca sopra Merano
  • 4 accoglienti appartamenti con balcone
  • Servizio di consegna pane fresco e barbecue
  • Piccolo lago nel bosco di proprietà del maso
  • Deposito sci e Alto Adige Guest Pass
da 80,00 € a notte
Landhaus Weger - Merano a Merano e dintorni

Landhaus Weger

Merano a Merano e dintorni
4,8 Eccellente
54 Recensioni
  • Appartamenti e camere con prima colazione
  • Servizio pane fresco su richiesta
  • Giardino attrezzato con piscina
  • Posizione panoramica tra vigneti e residenze
  • Vacanze attive e per amanti della cultura
da 65,00 € a notte
Sittnerhof - Merano a Merano e dintorni

Sittnerhof

Merano a Merano e dintorni
4,8 Eccellente
56 Recensioni
  • Maso storico immerso tra i vigneti
  • Camere e appartamenti in stile chalet
  • Giardino con piscina
  • Possibilità di gustare i prodotti del maso
  • Tante attività per tutti i gusti nei dintorni
da 130,00 € a notte
Service