I migliori hotel Spa in Trentino Alto Adige

Il benessere in Alto Adige coniuga la tranquillità alpina con esclusivi hotel con spa, piscine, aree sauna e panorami montani. Scoprite una selezione di hotel benessere per la vostra pausa personale.

Wellness Refugium Alpin Royal - San Giovanni in Valli di Tures e Aurina
Wellness Refugium Alpin Royal - San Giovanni in Valli di Tures e Aurina
Wellness Refugium Alpin Royal - San Giovanni in Valli di Tures e Aurina
Wellness Refugium Alpin Royal - San Giovanni in Valli di Tures e Aurina
Wellness Refugium Alpin Royal - San Giovanni in Valli di Tures e Aurina
  • Camere e suite eleganti
  • Piscina interna, piscina esterna in giardino e saune
  • Ristorante dell'hotel con cucina regionale
  • Escursioni, ciclismo e sci in Valle Aurina
  • Paesaggio alpino incontaminato
4,4 Molto buono
509 Recensioni
da 135,00 € a notte
La Maiena Meran Resort - Marlengo a Merano e dintorni
La Maiena Meran Resort - Marlengo a Merano e dintorni
La Maiena Meran Resort - Marlengo a Merano e dintorni
La Maiena Meran Resort - Marlengo a Merano e dintorni
La Maiena Meran Resort - Marlengo a Merano e dintorni
  • Lusso rilassato
  • Posizione soleggiata e panoramica sopra Merano
  • Novità: Sensa Spa & Nörder Bar
  • Programma settimanale avventura
  • Cucina per veri intenditori
4,7 Eccellente
582 Recensioni
da 189,00 € a notte
Hotel Alpenrose - Nova Levante in Val d'Ega
Hotel Alpenrose - Nova Levante in Val d'Ega
Hotel Alpenrose - Nova Levante in Val d'Ega
Hotel Alpenrose - Nova Levante in Val d'Ega
Hotel Alpenrose - Nova Levante in Val d'Ega

Hotel Alpenrose

Nova Levante in Val d'Ega
4,7 Eccellente
-
515 Recensioni
  • Ai piedi del leggendario Catinaccio-Latemar
  • Ottima cucina da mattina a sera
  • Area benessere
  • Tante possibilità per gli amanti dello sport
  • Campo da golf a 9 buche nelle vicinanze
4,7 Eccellente
515 Recensioni
da 138,00 € a notte
Hotel Rudolf - Riscone a Plan de Corones
Hotel Rudolf - Riscone a Plan de Corones
Hotel Rudolf - Riscone a Plan de Corones
Hotel Rudolf - Riscone a Plan de Corones
Hotel Rudolf - Riscone a Plan de Corones

Hotel Rudolf

Riscone a Plan de Corones
4,8 Eccellente
-
852 Recensioni
  • Colazione a buffet, merenda pomeridiana & menu serale
  • Spaziosa area benessere e relax
  • Giardino di 5.000 m²
  • Servizio Ski bus dall'hotel
  • Programma settimanale
4,8 Eccellente
852 Recensioni
da 139,00 € a notte
Hotel Fameli - Valdaora a Plan de Corones
Hotel Fameli - Valdaora a Plan de Corones
Hotel Fameli - Valdaora a Plan de Corones
Hotel Fameli - Valdaora a Plan de Corones
Hotel Fameli - Valdaora a Plan de Corones

Hotel Fameli

Valdaora a Plan de Corones
4,5 Eccellente
-
509 Recensioni
  • Hotel ideale per famiglie
  • Spaziose suite, molte con idromassaggio
  • Assistenza bambini e aree giochi
  • Spa per grandi e piccini
  • A poca distanza dal comprensorio sciistico ed escursionistico di Plan de Corones
4,5 Eccellente
509 Recensioni
da 115,00 € a notte
Giardino Marling - Marlengo a Merano e dintorni
Giardino Marling - Marlengo a Merano e dintorni
Giardino Marling - Marlengo a Merano e dintorni
Giardino Marling - Marlengo a Merano e dintorni
Giardino Marling - Marlengo a Merano e dintorni

Giardino Marling

Marlengo a Merano e dintorni
4,9 Eccellente
-
138 Recensioni
  • Area benessere di 1.700 m²
  • Romantica SPA privata per coppie
  • Piscina esterna di acqua salata e piscina sul tetto
  • Camere e suite eleganti e accoglienti
  • Ottima cucina e cantina fornita
4,9 Eccellente
138 Recensioni
da 190,00 € a notte
Kronhotel Kronblick - Chienes a Plan de Corones
Kronhotel Kronblick - Chienes a Plan de Corones
Kronhotel Kronblick - Chienes a Plan de Corones
Kronhotel Kronblick - Chienes a Plan de Corones
Kronhotel Kronblick - Chienes a Plan de Corones

Kronhotel Kronblick

Chienes a Plan de Corones
4,8 Eccellente
-
1248 Recensioni
  • Un hotel, infinite possibilità
  • Area benessere di 2000 mq
  • Ottima cucina e serate a tema
  • Posizione perfetta e Flair ineguagliabile
  • A poca distanza da Plan de Corones
4,8 Eccellente
1248 Recensioni
da 116,00 € a notte
Hotel Erika - Tirolo a Merano e dintorni
Hotel Erika - Tirolo a Merano e dintorni
Hotel Erika - Tirolo a Merano e dintorni
Hotel Erika - Tirolo a Merano e dintorni
Hotel Erika - Tirolo a Merano e dintorni

Hotel Erika

Tirolo a Merano e dintorni
4,9 Eccellente
-
499 Recensioni
  • Piscine coperte & all’aperto
  • Dieci saune & relax totale
  • Vista panoramica su Merano & Clima mediterraneo
  • Cucina gourmet con prodotti locali & ottimi vini
  • Tante attività nei dintorni per amanti dello sport
4,9 Eccellente
499 Recensioni
da 244,00 € a notte
Hotel Tirolerhof - Monguelfo-Tesido a Plan de Corones
Hotel Tirolerhof - Monguelfo-Tesido a Plan de Corones
Hotel Tirolerhof - Monguelfo-Tesido a Plan de Corones
Hotel Tirolerhof - Monguelfo-Tesido a Plan de Corones
Hotel Tirolerhof - Monguelfo-Tesido a Plan de Corones
  • Vacanze immerse in un panorama da sogno
  • Calda ospitalità familiare
  • Camere per tutte le esigenze e con tutti i comfort
  • Ottima cucina da mattina a sera
  • Area benessere con piscina interna ed esterna
4,8 Eccellente
225 Recensioni
da 104,00 € a notte
TOP HOTEL
Aktiv- & Wellnesshotel Zentral - Prato allo Stelvio in Val Venosta
Aktiv- & Wellnesshotel Zentral - Prato allo Stelvio in Val Venosta
Aktiv- & Wellnesshotel Zentral - Prato allo Stelvio in Val Venosta
Aktiv- & Wellnesshotel Zentral - Prato allo Stelvio in Val Venosta
Aktiv- & Wellnesshotel Zentral - Prato allo Stelvio in Val Venosta
  • Immerso in un panorama da sogno
  • Camere e suite eleganti e luminose
  • Cucina per palati esigenti
  • Area benessere con piscina e trattamenti
  • Paradiso per attività estive e invernali all'aperto
4,7 Eccellente
624 Recensioni
da 93,00 € a notte
TOP HOTEL
Majestic – Unique Spa Resort - Riscone a Plan de Corones
Majestic – Unique Spa Resort - Riscone a Plan de Corones
Majestic – Unique Spa Resort - Riscone a Plan de Corones
Majestic – Unique Spa Resort - Riscone a Plan de Corones
Majestic – Unique Spa Resort - Riscone a Plan de Corones
  • 3.800 m² di spa e parco acquatico
  • Rooftop-Sky-Pool di 25 m
  • Nuovo parco acquatico per famiglie con scivoli
  • Area sauna riservata agli adulti con sauna di ghiaccio
  • Asoli 800 m dalla funivia di Plan de Corones
4,7 Eccellente
1060 Recensioni
da 165,00 € a notte
da 165 €
Majestic – Unique Spa Resort

Majestic – Unique Spa Resort

Hotel ****S in Val Pusteria unico nel suo genere - NOVITÀ! Skypool, grande sauna per eventi, parco acquatico per famiglie e molto altro ancora.

Vai all'hotel
Mostra di più +
Richiesta collettiva alla struttura ricettiva selezionata

Hotel benessere in Alto Adige: spa, piscina e sauna con panorama montano

Tre bambini sguazzano nella vasca idromassaggio del hotel benessere Bella Vista sullo sfondo delle montagne altoatesine
Tre bambini sguazzano nella vasca idromassaggio del hotel benessere Bella Vista sullo sfondo delle montagne altoatesine

Divertimento nella vasca idromassaggio con panorama sulle montagne

Internet Consulting

Il punto di forza di un hotel spa in Trentino Alto Adige risiede nella combinazione tra relax e varietà paesaggistica. Nelle Dolomiti e nelle regioni montane più elevate, le vette imponenti e la natura alpina caratterizzano il soggiorno, mentre Merano e la Bassa Atesina, con i vigneti, il clima mite e le influenze mediterranee, offrono un affascinante contrasto. A seconda della posizione, l’atmosfera spazia quindi da un rifugio immerso nel mondo alpino a una pausa rilassante tra palme e vigneti: una varietà che rende speciale una vacanza benessere in Alto Adige.

Qual è l’hotel benessere più adatto a voi?

Benessere autunnale a Trafoi
Benessere autunnale a Trafoi

L'Infinity Pool dell'Hotel Bella Vista

Internet Consulting | Adam Ungericht

Gli hotel benessere in Alto Adige si differenziano notevolmente per dotazioni, orientamento e posizione. Valutate quindi, prima di prenotare, quali servizi sono particolarmente importanti per la vostra vacanza:

  • Area benessere: quanto sono grandi la spa e l’area saune e quali saune e sale relax sono disponibili?
  • Piscine: C’è una piscina coperta e una all’aperto, una piscina riscaldata tutto l’anno o una piscina a sfioro?
  • Massaggi e trattamenti di bellezza: vengono offerti massaggi, trattamenti cosmetici o altre terapie?
  • Fitness e attività: l’offerta comprende una sala fitness, un programma di attività o escursioni guidate?
  • Ristorazione: preferite la colazione, la mezza pensione o un’offerta gastronomica più ricca?
  • Posizione: preferite un hotel nelle Dolomiti, vicino a un comprensorio sciistico, in una tranquilla località di montagna o nel sud dal clima mediterraneo?
  • Solo adulti e tranquillità: cercate un hotel “solo adulti” o aree relax separate riservate esclusivamente agli adulti?
  • Durata del soggiorno: l’hotel offre pacchetti benessere adatti o soggiorni brevi per un weekend all’insegna del benessere?

Criteri di scelta in base al tipo di vacanza

La scelta dell’hotel benessere più adatto dipende anche da come desiderate organizzare la vostra vacanza:

  • Coppie: tranquillità, spa privata, aree riservate agli adulti, massaggi e cucina raffinata creano lo spazio ideale per trascorrere del tempo in coppia.
  • Chi cerca relax: un’ampia area sauna, sale relax, trattamenti e una posizione tranquilla sono gli elementi chiave.
  • Turisti attivi: la vicinanza alle montagne è l’ideale per combinare escursioni, gite in bicicletta o sci con il benessere – in inverno, ad esempio, in un hotel benessere sulle piste.
  • Buongustai: gli hotel benessere di alto livello o di lusso combinano le offerte spa con la cucina altoatesina, i prodotti regionali e il vino.
  • Famiglie: spa per famiglie, assistenza all’infanzia e aree separate per famiglie e per il relax facilitano la vacanza in compagnia. Se si viaggia con il proprio amico a quattro zampe, vale la pena dare un’occhiata anche agli hotel in Alto Adige che accettano i cani.

Hotel benessere a 3, 4 o 5 stelle?

La classificazione a stelle fornisce soprattutto un orientamento in merito al servizio, alle dotazioni delle camere e ai servizi generali dell’hotel, ma non necessariamente alle dimensioni e alla qualità dell’area benessere. Un hotel a 3 stelle può offrire un’area spa e sauna più piccola, mentre le strutture a 4 stelle presentano spesso offerte benessere più complete, un maggiore comfort nelle camere e un’offerta gastronomica più ampia. Gli hotel a 5 stelle e di lusso si contraddistinguono in genere per un comfort particolarmente elevato, un servizio completo, una gastronomia di alta qualità e generose offerte spa. Tuttavia, ciò che conta davvero sono le dotazioni concrete del singolo hotel.

Confronto tra le regioni del benessere in Alto Adige

Benessere autunnale a Trafoi
Benessere autunnale a Trafoi

La sauna panoramica dell'Hotel Bella Vista con il laghetto.

Internet Consulting | Adam Ungericht

A seconda della regione, il benessere in Alto Adige si coniuga con paesaggi ed esperienze di vacanza diverse:

  • Dolomiti, Plan de Corones e Alpe di Siusi: panorama montano, escursioni, mountain bike e sport invernali abbinati al benessere.
  • Merano e dintorni: clima mite, terme, vigneti e atmosfera mediterranea.
  • Bassa Atesina: paesaggi viticoli, Lago di Caldaro, piaceri gastronomici e clima mite.
  • Val Venosta e tranquille valli laterali: natura, tranquillità, escursioni e rifugio lontano dal trambusto.

Prodotti naturali regionali

Prodotti cosmetici dell'Alto Adige
Prodotti cosmetici dell'Alto Adige

Cosmetici naturali di alta qualità, creme, lozioni e oli preziosi: la gamma di prodotti per il benessere dell'Alto Adige non lascia nulla a desiderare

IDM Südtirol/Alex Filz

Anche nei trattamenti benessere emerge la varietà regionale dell’Alto Adige. I tradizionali bagni di fieno, i trattamenti alle erbe e i prodotti per la cura della persona a base di materie prime locali portano la natura alpina nella spa. Un ruolo speciale è riservato al pino mugo: nella Val Sarentino, dai suoi aghi e ramoscelli si ricava il caratteristico olio di pino mugo sarentino, utilizzato tra l’altro per massaggi e trattamenti benefici. A seconda dell’hotel benessere, l’offerta è arricchita da ulteriori prodotti naturali altoatesini e cosmetici regionali.

Piacere per il corpo e per l’anima

Anche l’offerta culinaria può essere determinante nella scelta di un hotel benessere. L’offerta spazia da piatti leggeri e energetici a base di prodotti regionali a menu gourmet a più portate che uniscono influenze alpine e mediterranee. Chi desidera coniugare benessere e piacere dovrebbe quindi prestare attenzione all’offerta gastronomica, alla filosofia culinaria e all’utilizzo di prodotti altoatesini.

Escursioni e relax in montagna

Sauna panoramica dell'Hotel Bella Vista
Sauna panoramica dell'Hotel Bella Vista

Con questa vista, la gettata di vapore in sauna è un'esperienza speciale.

Internet Consulting

Dalla primavera all’autunno, gli escursionisti non vedono l’ora di intraprendere percorsi panoramici sull’Alpe di Siusi, nella regione di Merano o alle Tre Cime. Il paesaggio naturale dal verde rigoglioso, incorniciato da ripide pareti rocciose, offre un’esperienza di vacanza indimenticabile con vista panoramica.

Vacanze benessere invernali

Benessere d'inverno in Alto Adige
Benessere d'inverno in Alto Adige

Rilassarsi nella piscina a sfioro con vista panoramica sulle montagne

IDM Südtirol-Alto Adige/Armin Terzer

In inverno, la vostra vacanza benessere in Alto Adige può essere combinata alla perfezione con lo sci. Diversi hotel si trovano direttamente sulle piste e offrono pacchetti benessere pensati appositamente per gli sciatori. Una giornata intensa sulle piste si conclude poi in totale relax nell’area spa del vostro hotel, con un massaggio sportivo rigenerante e un momento di relax nella piscina panoramica.

Altre attività invernali molto apprezzate sono lo sci di fondo, lo slittino, le escursioni con le ciaspole e lo sci alpinismo. L’Alpe di Siusi, il Plan de Corones, la Valle Tauferer Ahrntal o la zona intorno a Solda e all’Ortles sono luoghi ideali per queste attività.

I tuoi vantaggi su alto-adige.com

Siamo IL portale turistico dedicato all’Alto Adige e per l’Alto Adige:

  • Ricevi offerte personalizzate direttamente dall’albergatore via e-mail
  • Oltre 300 hotel esclusivi in tutto l’Alto Adige
  • Nessuna commissione di prenotazione
  • Richieste dirette gratuite
  • Oltre 4.000 recensioni autentiche all’anno
  • La più vasta esperienza nel mercato turistico altoatesino

Domande frequenti

Quanto costa un pernottamento in hotel in Alto Adige?

Un pernottamento in un hotel in Alto Adige costa in media 181,11 € a notte.

Cosa contraddistingue un hotel benessere in Alto Adige?

Gli hotel benessere in Alto Adige offrono ampie aree spa e relax con saune, piscine e trattamenti, il tutto combinato con uno scenario alpino e spesso con vista sui paesaggi montani, che unisce in modo ottimale relax ed esperienza nella natura.

Quali vantaggi offrono gli hotel benessere in Alto Adige per chi è in cerca di relax o di vacanze attive?

Gli hotel benessere in Alto Adige non offrono solo tranquillità e rigenerazione, ma anche escursioni guidate, programmi di yoga o fitness e cucina regionale, in modo che relax e attività siano perfettamente bilanciati.

Quali hotel benessere si trovano nei pressi delle Tre Cime?

Gli hotel benessere vicino alle Tre Cime si trovano soprattutto nella regione dolomitica delle 3 Cime, nei dintorni di Sesto, San Candido, Dobbiaco e Villabassa. La posizione è particolarmente adatta per combinare il benessere con le escursioni, gli sport invernali e le gite nelle Dolomiti.

Quali regioni dell’Alto Adige sono particolarmente adatte per una vacanza benessere in coppia?

Per le coppie sono particolarmente indicate Merano e dintorni, con la loro atmosfera mediterranea, nonché le Dolomiti e l’Alpe di Siusi, con il loro scenario alpino. Valli più tranquille come la Valle Aurina sono l’ideale quando si desidera un rifugio in mezzo alla natura.

Quali vantaggi offrono gli hotel spa in Alto Adige a chi cerca una vacanza all’insegna del relax o dell’attività fisica?

Gli hotel SPa in Trentino Alto Adige coniugano tranquillità e rigenerazione con esperienze di vacanza attive. A seconda dell’hotel, l’offerta benessere è arricchita da escursioni guidate, programmi di yoga o fitness e specialità culinarie regionali.

Service