Trova un alloggio & invia una richiesta
s
da 65 €
Landhaus Fux
Residence | Silandro in Val Venosta
da 200 €
Quellenhof Luxury Resort Passeier
Paradiso per il benessere e lo sport | Val Passiria
da 70 €
Alpwellhotel Burggräfler
Hotel benessere | Tesimo presso Merano
s
da 144 €
Hotel Sand
Bike hotel | Castelbello Ciardes
da 110 €
Grand Hotel Bellevue
Hotel in centro storico | Merano
Il NUOVO Blog dell' Alto Adige
Le storie più belle dell’Alto Adige - Lasciati ispirare!

Vacanze a Merano e dintorni

L'ampia vallata intorno alla famosa città termale di Merano, è caratterizzata da un clima mite, che conferisce al paesaggio un fascino particolare e dal sapore mediterraneo. Nelle pittoresche valli laterali, invece, si può conoscere anche il lato più alpino della regione turistica.

Alloggi selezionati a Merano e dintorni

Hotel Saltauserhof - San Martino in Passiria in Val Passiria
Top Hotel
superior
Hotel Saltauserhof
San Martino in Passiria in Val Passiria
4,8 Eccellente

Una grande storia, un presente affascinante e giorni meravigliosi all’ Hotel Saltauserhof, di certo il più bello tra gli edifici storici.

da 90 € al giorno
Luxury DolceVita Resort Preidlhof - Naturno a Merano e dintorni
Sustainability SVG
Top Hotel
Luxury DolceVita Resort Preidlhof
Naturno a Merano e dintorni
4,9 Eccellente

Romantico resort delle coccole in posizione panoramica e soleggiata ai piedi del parco naturale, cucina vitale gourmet, benessere, SPA & Medical Center.

da 216 € al giorno
Pension Felsenegg - Tesimo a Merano e dintorni
Pension Felsenegg
Tesimo a Merano e dintorni
4,7 Eccellente

Accogliente pensione nella zona di Merano, con camere confortevoli e accoglienti, colazione gustosa, giardino e splendida vista sui vigneti.

da 35 € al giorno
Hotel & Residence Johanneshof - Cermes a Merano e dintorni
superior
Hotel & Residence Johanneshof
Cermes a Merano e dintorni
4,5 Eccellente

Camere accoglienti e appartamenti spaziosi, ricca colazione a buffet o servizio pane fresco, giardino con piscina riscaldata, prato e casetta da giardino con idromassaggio.

da 62 € al giorno

La varietà dei paesaggi, che nasce dall'incontro di temperature mediterranee e della natura alpina, rendono la regione turistica di Merano e dintorni una popolare meta turistica durante tutto l’anno. Se siete amanti del trekking, della mountain bike, dello sci o degli eventi culturali e culinari - a Merano e dintorni troverete di sicuro quello che fa per voi!

Fioritura dei meli
Fioritura dei meli

La primavera è la stagione ideale per piacevoli passeggiate ed escursioni attraverso i frutteti in fiore.

IDM Südtirol - Alex Filz

Fiori di melo e temperature miti

La primavera, nel bacino di Merano, inizia prima rispetto alle altre zone dell’Alto Adige, avvolgendo le campagne che circondano la città con un mantello di fiori bianchi e rosa. La primavera a Merano è il momento giusto per godersi i primi caldi raggi di sole. Una passeggiata o un giro in bicicletta attraverso gli innumerevoli meleti in fiore vi farà ammirare in prima persona l'imponente spettacolo della natura da vicino.

Assolutamente da non perdere, le passeggiate lungo le rogge, vecchi sentieri d’irrigazione, intorno alla città termale. Negli splendidi giardini di Castel Trauttmansdorff a primavera si può ammirare una magnifica esposizione floreale; il giardino merita di essere visitato anche nelle stagioni estiva e autunnale. Particolarmente piacevole è il momento della fioritura dei meli in paesi come Lana, Marlengo, Tirolo, Lagundo, Naturno, Parcines o Scena.

La passeggiata Gilf
La passeggiata Gilf

La Passeggiata Gilf per il suo percorso poetico e le piante subtropicali, è una delle passeggiate più romantiche di Merano.

Internet Consulting - Patrick Kammerlander
Passeggiata Falkner Tirolo
Passeggiata Falkner Tirolo

La passeggiata Falkner a Tirolo offre una vista splendida su Merano e dintorni e su tre castelli: Castel Tirolo, Castel Fontana e Castel Torre.

TV Dorf Tirol/Alex Filz
San Maurizio in Val d'Ultimo
San Maurizio in Val d'Ultimo

Il paesino di San Maurizio con il suo gruppo di case storiche si trova a 5km da San Nicolò.

Internet Consulting - Patrick Kammerlander
Escursioni in Val d'Ultimo
Escursioni in Val d'Ultimo

Romantico Lago a Monte Chiodo - Nagelstein

Internet Consulting - Elmar Hilber

Estate tra palme e cime

Sole splendente, temperature calde e una vasta gamma di attività per le vostre vacanze, renderanno la vostra estate a Merano e dintorni, un'esperienza indimenticabile. Nell'originale Val d'Ultimo, in Val Senales, nel parco naturale del Gruppo di Tessa e nell’affascinante Val Passiria, troverete ad attendervi innumerevoli sentieri di vari livelli di difficoltà - da semplici passeggiate sui sentieri di montagna fino a impegnative ascese ai ghiacciai.

Appassionati di mountain bike e ciclisti sapranno come occupare il loro tempo nella zona di Merano e dintorni. Una rete ben sviluppata di piste ciclabili ed emozionanti sentieri per mountain bike, sanno offre divertimento per tutta la famiglia. Chi ama andare a cavallo, potrà contare sull’affidabilità dei cavalli avelignesi, originari di Avelengo.

Dopo tante fatiche, un tuffo in piscina e una sauna sono la cosa ideale! Vi consigliamo di visitare le famose Terme di Merano, aperte in tutte le stagione e con un grande prato all’aperto per la stagione estiva.

Mele dell'Alto Adige
Mele dell'Alto Adige

300 giorni e 2.000 ore di sole all'anno, sono l'ideale per far maturare le mele in Alto Adige.

Smileus #31949288
Törggelen in Alto Adige
Törggelen in Alto Adige

Il tradizionale Törggele con castagne e vino novello è una tradizione sempre molto amata.

Printemps / Fotolia.com

Delizioso, colorato e pieno di tradizioni

E' così l'autunno a Merano e dintorni. A Merano e dintorni l’autunno dorato è periodo di raccolta delle mele e del rivivere di antiche tradizioni. In questo periodo dell'anno si tengono molti eventi culinari e tradizionali. I buongustai e gli intenditori di vino potranno provare il tradizionale Törggelen e a VinoCulti.

Offerte vacanza attuali

da 73 €
Hotel & Resort Schlosshof

Fascino, stile e il meglio della Dolce Vita in un posto da favola!

Vai all'hotel
da 125 €
Hotel Waldhof

Venite nel nostro hotel in Val Venosta a godervi momenti di tranquillità, relax e benessere immersi nella natura!

Vai all'hotel
da 141 €
Vitalpina Hotel Schulerhof

Una vacanza da sogno - per ospiti attivi che si godono il relax, che si abbandonano con piacere alle delizie culinarie.

Vai all'hotel
da 180 €
Familien-Wellness-Residence Tyrol

Vacanza in appartamento esclusiva con servizi alberghieri nella città termale di Naturno vicino a Merano. Offerte uniche, bonus per prenotazioni anticipate! Dove ci si sente bene e le famiglie si sentono a casa! Più volte premiati.

Vai all'alloggio
Corni alpini al Mercatino di Natale di Merano
Corni alpini al Mercatino di Natale di Merano

Musica d'atmosfera e luci natalizie creano un'atmosfera speciale al mercatino di Natale di Merano.

Kurverwaltung Meran - Manrico Finotto
Sciare a Merano 2000
Sciare a Merano 2000

Le piste soleggiate di Merano 2000 fanno battere più forte il cuore di tutti gli appassionati di sport invernali.

Meran 2000 - Manuel Kottersteger

Mercatini di Natale e stazioni sciistiche per famiglie

Nella stagione fredda, gli appassionati di sport invernali possono scegliere tra diverse aree sciistiche adatte alle famiglie, tra Merano 2000, Schwemmalm, Plan, Monte San Vigilio e molti altri ancora. Il comprensorio sciistico del ghiacciaio della Val Senales, con alcune piste anche molto impegnative, è aperto anche in alcuni periodo della stagione estiva.

Per i nostalgici e i romantici, da non perdere nel periodo dell’Avvento, il tradizionale mercatino di Natale di Merano dove acquistare prodotti artigianali, addobbi natalizi e molto altro ancora!

Immagini

Kurhaus Merano
Kurhaus Merano

Uno dei punti di riferimento di Merano è il Kurhaus, dove si tengono regolamente eventi e seminari.

Internet Consulting - Patrick Kammerlander
Rifugio Bella Vista
Rifugio Bella Vista

Vista del rifugio sull'Hocheisferner in Val Senales

Schutzhütte Schöne Aussicht - StefanSchuetz.com
Lago di Vernago
Lago di Vernago

Un bellissimo giorno d'autunno in Val Senales

Tourismusverein Schnalstal - Santer Peter
Parcines in inverno
Parcines in inverno

Parcines, vicino a Merano, merita una visita anche nella stagione invernale.

Tourismusverein Partschins, Rabland & Töll - Karin Thaler
San Martino in Passiria d'inverno
San Martino in Passiria d'inverno

Vista sul paese innevato di San Martino in Val Passiria, vicino a Merano.

TVPasseiertal - Benjamin Pfitscher
Inverno a Merano
Inverno a Merano

Al mercatino di Natale di Merano si possono gustare prelibatezze dolci e salate, ascoltare musica natalizia e acquistare regali originali dall'Alto Adige.

Kurverwaltung Meran - Hannes Niederkofler Photography
Vista di Gargazzone
Vista di Gargazzone

Gargazzone si trova vicino alla città termale di Merano ed è un buon punto di partenza per escursioni e gite in bicicletta.

Visit Lana - Helmuth Rier
Uscita di gruppo con cavalli avelignesi
Uscita di gruppo con cavalli avelignesi

Il soleggiato altopiano di Avelengo a Merano e dintorni, è perfetto per una piacevole uscita a cavallo.

Reiterhof Sulfner des Waldner Norbert
Area sciistica Merano 2000
Area sciistica Merano 2000

Divertimento sugli sci a Merano e dintorni

Meran 2000 - Manuel Ferrigato
Avelengo
Avelengo

Vacanze estive a Merano e dintorni

Tourismusverein Hafling-Vöran-Meran 2000 - Marion Lafogler
Escursioni a Merano e dintorni
Escursioni a Merano e dintorni

Viste fantastiche lungo i tour ad Avelengo e dintorni

Tourismusverein Hafling-Vöran-Meran 2000 - Marion Lafogler
Verano
Verano

Vista su Verano vicino a Merano

Tourismusverein Hafling-Vöran-Meran 2000 - Stephan Matzoll
Merano 2000
Merano 2000

Escursioni con le ciaspole a Merano 2000

Tourismusverein Hafling-Vöran-Meran 2000 - Stephan Matzoll
Sentiero panoramico Foiana
Sentiero panoramico Foiana

Dal sentiero panoramico di Foiana, si gode una fantastica vista sulla conca di Merano.

TV Lana und Umgebung - Maike Descher
Mercato di Merano
Mercato di Merano

Naturalmente regionale - questo è il motto del mercato di Merano, che si svolge settimanalmente in Corso della Libertà.

Kurverwaltung Meran/Hannes Niederkofler
Magico inverno a Merano
Magico inverno a Merano

In inverno, la città termale di Merano vi conquisterà con il suo Mercatino di Natale, un comprensorio sciistico adatto alle famiglie nelle vicinanze e le terme, dove è possibile rilassarsi.

IDM Südtirol - Nicholas Riziero
La Val d'Ultimo
La Val d'Ultimo

Una valle verde con molti pascoli e prati.

Internet Consulting - Patrick Kammerlander
Castel Monteleone a Cermes nei pressi di Lana
Castel Monteleone a Cermes nei pressi di Lana

Il castello si trova nei pressi di Cermes, davanti ai pendii del Monte di Marlengo, ed è uno dei castelli più grandi e completamente arredati in Alto Adige. Il museo è aperto da aprile ad ottobre.

Patrick Schwienbacher - Tourismusverein Lana
Naturno presso Merano
Naturno presso Merano

La località di vacabza vicino alla città termale di Merano convince con numerose ore di sole e una vasta gamma di attività per il tempo libero.

Tourismusverein Naturns
Monte Santa Caterina in Val Senales
Monte Santa Caterina in Val Senales

La frazione si Monte Santa Caterina, si trova nella Bassa Val Senales. Le prime tracce di insediamenti qui, risalgono all'età del bronzo.

Tourismusverein Schnalstal - Herbert Grüner
Estate a Monte San Vigilio
Estate a Monte San Vigilio

L'area escursionistica e ciclistica di Passo San Vigilio è facilmente e velocemente raggiungibile con la funivia da Lana.

Visit Lana - Georg Tappeiner für vigilius mountain resort
San Leonardo in Passiria
San Leonardo in Passiria

Vista su San Leonardo e Castel Giovo

Tourismusverein Passeiertal - Benjamin Pfitscher
Cascata Parcines
Cascata Parcines

La cascata vicino a Parcines è ideale per un'escursione con tutta la famiglia.

Internet Consulting - Patrick Kammerlander

Attrazioni a Merano e dintorni

Consigli utili

BikeHotels Alto Adige

Il sole in faccia, il vento tra i capelli e tutto l'Alto Adige davanti a te, una vacanza sul versante soleggiato delle Alpi è semplicemente puro piacere.

Vai agli allogi
23 - 26 maggio
schenna e.motion

Vivere l'Alto Adige da vicino con la propria auto elettrica, fare scoperte culinarie ed esperienze naturalistiche speciali, immergersi nel mondo della mobilità elettrica.

Vai all'evento
Il relax sposta montagne
Vitalpina Hotels Südtirol

Scoprite il paesaggio montano e naturale mozzafiato all'interno e nei dintorni dei Vitalpina Hotels. Puro relax per il corpo e per l'anima!

Vai agli hotel
Service