Buchtel
Soffici e deliziosi! I buchtel sono ideali per una merenda in baita o un piccolo spuntino dolce.
I Buchtel sono un dolce originario della Boemia, ma che si è fatto strada anche nella cucina sassone, sveva, bavarese e austriaca e quindi anche altoatesina.
I buchteln sono un dolce che si trova in tutti i panifici e nei ristoranti e bar dell'Alto Adige. Sono a base di pasta lievitata e sono ripieni di marmellata di albicocche. Sono cotti al forno, uno vicino all'altro in una pirofila e una volta pronti vengono spolverizzati con zucchero a vero ancora caldi.
Si servono accompagnati da una golosa salsa alla vaniglia, calda.
La ricetta per prepararli a casa
Ingredienti (12 pezzi):
- 2 uova
- 400 g di farina
- 1 bustina di zucchero vanigliato
- 25 g di lievito di birra fresco
- 1 pizzico di sale
- 40 g di zucchero
- 1 cucchiaio di rum
- 120 - 140 ml di latte
- marmellata
- burro q.b.
- zucchero a velo
Preparazione
Sciogliere il lievito e lo zucchero nel latte tiepido. Lasciare riposare l'impasto ottenuto coperto per 20 minuti in un luogo caldo. Nel frattempo sciogliere il burro e unire uova, lo zucchero vanigliato, sale e rum. Aggiungere anche la farina setacciata. Unite poi i due impasti lavorando bene il tutto. Impastare fino a quando l'impasto inizierà a fare delle bolle. Lasciar lievitare per 20 minuti. Stendere l'impasto non troppo sottile (ca. 1 cm) e formare dei cerchi del diametro di 6-8 cm.
Mettete circa un cucchiaino di marmellata per ogni disco e chiudere bene, formando una specie di palla. Spennellare le palle ottenute con del burro fuso e disporle con la parte recante la chiusura rivolta verso il basso, una vicino all'altra, in una pirofila infarinata. Lasciare riposare per altri 15 minuti in un luogo caldo e coperti. Infornare a 180°C per 30 minuti circa. Una volta sfornati, spolverizzate con lo zucchero a velo. Si possono servire accompagnati da una salsa alla vaniglia.
Specialità Alto Adige
Alloggi selezionati in Alto Adige
- Timeless Sky SPA & giardino wellness di 5.00 m² con Outdoor SPA
- 8 piscine in e outdoor & 12 saune
- Holidaycheck Award Gold 2026
- Cucina gourmet
- Ogni giorno attività guidate, immersi nella natura, 6 giorni alla settimana
- Hotel a conduzione familiare con vista panoramica
- Camere e suite realizzate con materiali di qualità
- Piscina con acqua da sorgente alpina
- Ottima cucina per gli amanti della buona tavola
- Vicino all'area escursionistica e sciistica di Gitschberg Jochtal
- 3.800 m² di spa e parco acquatico
- Rooftop-Sky-Pool di 25 m
- Nuovo parco acquatico per famiglie con scivoli
- Area sauna riservata agli adulti con sauna di ghiaccio
- Asoli 800 m dalla funivia di Plan de Corones
- Immerso in un panorama da sogno
- Camere e suite eleganti e luminose
- Cucina per palati esigenti
- Area benessere con piscina e trattamenti
- Paradiso per attività estive e invernali all'aperto