da 205 €
Alpenpalace Luxury Hideaway & Spa Retreat
Oasi benessere esclusiva | San Giovanni in Valli di Tures e Aurina
da 194 €
SOLVIE Calm Inspiring Getaway
Sporthotel | Falzes al Plan de Corones
da 120 €
Hotel Tenz
Hotel a gestione familiare | Montagna della Bassa Atesina
da 230 €
WINKLER 5-Star Design Hotel
Design hotel | San Lorenzo al Plan de Corones
s
da 118 €
Hotel Saltauserhof
​​​​​​​Hotel benessere | San Martino in Passiria
s
da 99 €
Granpanorama Hotel Sambergerhof
Hotel panoramico | Villandro in Valle Isarco
da 109 €
Hotel Tirolerhof
Hotel benessere | Monguelfo-Tesido al Plan de Corones
da 160 €
Hotel Edelweiss
EDEL · SKY · SPA | Maranza in Valle Isarco
s
da 171 €
LANERHOF Relax & Active Retreat
Wellness hotel | San Lorenzo al Plan de Corones
s
da 134 €
Falkensteiner Hotel Falkensteinerhof
Hotel benessere | Valles in Valle Isarco
s
da 140 €
Hotel Sand
Bike hotel | Castelbello Ciardes
da 163 €
Viktoria Alpine Spa Resort
Hotel benessere | Avelengo presso Meran
da 89 €
Hotel Vilpianerhof
Hotel per attivi | Terlano in Bassa Atesina
da 166 €
MIRABELL DOLOMITES HOTEL
Luxury . Ayurveda & SPA | Valdaora a Plan de Corones
da 255 €
Quellenhof Luxury Resort Passeier
Paradiso per il benessere e lo sport | San Martino in Val Passiria

Tirtlan con la ricotta

Questa specialità contadina della Val Pusteria è ancora oggi una parte importante della cucina altoatesina.

I Tirtlan sono sempre molto apprezzati ad ogni festa popolare, nei bar e nei masi dell'Alto Adige. Li potete trovare ripieni di ricotta, spinaci, crauti o patate.

I Tirtlan sono spesso serviti con la minestra d'orzo o altre zuppe durante la tradizionale usanza del Törggelen.

Ingredienti per ca. 10  pezzi

Tirtlan
Tirtlan

Una specialità contadina della Val Pusteria

Kompatscherhof
Tirtlan
Tirtlan

Una specialità contadina della Val Pusteria

inetcons - Jochen Hinteregger
Tirtlan
Tirtlan

Una specialità contadina della Val Pusteria

Hotel Schwarzenstein - Michael Zimmerhofer

Impasto:

  • 100g farina di segale
  • 150g farina di frumento
  • 1 cucchiaio d'olio
  • 1 uovo
  • un po' di latte tiepido
  • sale

Per il ripieno

  • 1 cucchiaio di burro
  • 30g cipolla tritata
  • 250g ricotta
  • 100g patate cotte e passate
  • 1 cucchiaino erbe cipollina
  • Sale e pepe

Preparazione

Preparazione dell’impasto: Impastare tutti gli ingredienti per ottenere infine un impasto liscio. Lasciare riposare per ca. 30 minuti.

Preparazione del ripieno: Soffriggere la cipolla con il burro e infine mescolare ai restanti ingredienti.

Formare dei dischi grandi quanto un piatto con l’impasto, distribuire il ripieno in mezzo del disco e coprirlo con un altro. Premere bene i bordi con le dita e passarli con la rotella dentellata. Infine friggere i Tirtlan nell'olio caldissimo.

Consiglio: i Tirtlan in Alto Adige accompagnano la zuppa d'orzo.

Offerte vacanza attuali

da 165 €
Majestic – Unique Spa Resort

Hotel ****S in Val Pusteria unico nel suo genere - NOVITÀ! Skypool, grande sauna per eventi, parco acquatico per famiglie e molto altro ancora.

Vai all'hotel
da 125 €
Hotel Waldhof

Nei tranquilli dintorni di Rablà, dove la regione di Merano e la Val Venosta si incontrano e la natura offre infinite possibilità.

Vai all'hotel
da 122 €
Die Waldruhe

Wellness alpino, natura incontaminata, attività outdoor e architettura sostenibile: semplicemente la tua oasi di pace in Val Pusteria.

Vai all'hotel
da 80 €
Pension Sonnenhof

Sole, vista sulle Dolomiti e ospitalità: vivi la tua vacanza alla Pensione Sonnenhof a Maranza. Richiedi un'offerta senza impegno!

Vai all'alloggio

Specialità Alto Adige

Alloggi selezionati in Alto Adige

Zangerlechnhof - Riscone a Plan de Corones

Zangerlechnhof

Riscone a Plan de Corones
5,0 Eccellente
1 Recensioni
  • Ampio giardino con prato dove prendere il sole e parco giochi
  • Ingresso ridotto per Cron4
  • Servizio di consegna pane fresco e prodotti dell’azienda agricola
  • Ideale per chi cerca tranquillità e per le famiglie
  • Posizione tranquilla ai piedi di Plan de Corones
da 75,00 € a notte
Wiesenhof Garden Resort - San Leonardo in Passiria in Val Passiria
  • Benessere per soli adulti e per tutta la famiglia
  • Cucina gourmet
  • Adatto alle famiglie e ai cani
  • Escursioni guidate a piedi e in bicicletta
  • Green fee scontato al vicino golf club
da 131,00 € a notte
Hotel Meinhardt - Scena a Merano e dintorni

Hotel Meinhardt

Scena a Merano e dintorni
4,7 Eccellente
130 Recensioni
  • Circondato da vigneti e frutteti
  • Viste panoramiche sui dintorni
  • Piscine, area sauna e idromassaggio
  • Punto di partenza ideale per escursioni e tour in bici
  • Vicino alla città di Merano
da 104,00 € a notte
Aparthotel Panorama - San Martino in Passiria in Val Passiria
  • Appartamenti di lusso
  • terrazza panoramica privata
  • Alcuni con idromassaggio e sauna privati
  • Piscina in giardino
  • Atmosfera mediterranea
da 120,00 € a notte
Service