Zelten
ll gustoso pane alla frutta dell'Alto Adige viene spesso regalato durante il periodo natalizio. Questa prelibatezza può essere acquistata anche ai mercatini di Natale. Vi presentiamo la nostra ricetta per farlo anche a casa.
Tipico pane natalizio dell'Alto Adige con frutta e canditi
IDM Südtirol - Marion Lafogler
Pane tipico altoatesino del periodo natalizio
IDM Südtirol - Marion LafoglerIngredienti per circa 4 Zelten grandi
Per l'impasto:
- 200 ml di acqua tiepida
- 20 g di lievito
- 2 cucchiai di zucchero
- 150 g di farina di frumento
- 100 g di farina di segale
- 15 g di sale
- 1 cucchiaio di olio
- 1 cucchiaino ciascuno di semi di anice e cumino
Inoltre:
- 500 g di fichi secchi
- 250 g di uva malaga
- 120 g di uva sultanina
- 120 g di noci a scelta
- 120 g pinoli
- 120 g di mandorle pelate
- (50 g ciascuno di scorza di limone e scorza di arancia)
- 50 ml di vino bianco
- 3 cucchiai di rum
- 70 g di miele
- ½ cucchiaino ciascuno di scorza di limone e arancia grattugiata
- ½ cucchiaino di cannella
- 1 pizzico di polvere di chiodi di garofano, nuove spezie e noce moscata
Per decorare e dipingere:
- Noci, mandorle e ciliegie candite
- Miele o sciroppo di zucchero
Preparazione
Conviene preparare la frutta secca e le noci il giorno prima e lasciarle a mollo durante la notte - o almeno 1 ora prima di impastare. Tagliate i fichi a pezzetti piccoli, tritate grossolanamente le noci e mescolatele con l'uva sultanina, l'uva malaga, i pinoli, le mandorle, i canditi, il vino bianco, il rum e il miele.
Per l'impasto, mescolare insieme l'acqua, il lievito e lo zucchero e lasciar lievitare per 10 minuti. Quindi impastare con entrambi i tipi di farina e aggiungere poi anche il sale, l’olio, l’anice e il cumino, coprire e lasciare lievitare in un luogo caldo per altri 30 minuti.
Unire alla frutta marinata la scorza di limone e arancia e le spezie, amalgamare il tutto con l'impasto precedente e impastare bene. Con l'impasto appiccicoso (spessore circa 3-4 cm, generalmente tondo o ovale) formare gli Zelten, disporli su una teglia foderata con carta forno e decorare con noci e mandorle. Lasciar lievitare ancora per 20 minuti.
Quindi infornare in forno preriscaldato a 170°C per circa 40 minuti. Spennellare più volte con miele o sciroppo di zucchero. Togliere con cura dalla teglia, lasciare raffreddare e decorare con le ciliegie. Avvolgete singolarmente gli Zelten nella pellicola e lasciate riposare per una buona settimana (se possibile anche più a lungo).
Specialità Alto Adige
Alloggi selezionati in Alto Adige
Hotel Alpen Tesitin Panorama Wellness Resort
- Ambiente moderno e cordialità altoatesina
- Benessere con vista sulle Dolomiti
- Piscina a sfioro esterna
- Piatti tradizionali & influenze internazionali
- Immerso nella natura e nella pace
- Hotel a conduzione familiare con vista panoramica
- Camere e suite realizzate con materiali di qualità
- Piscina con acqua da sorgente alpina
- Ottima cucina per gli amanti della buona tavola
- Vicino all'area escursionistica e sciistica di Gitschberg Jochtal
STROBLHOF Südtirol Active Family Spa Resort
- Camere e suite eleganti con balcone
- Ideale per chi viaggia in famiglia
- Area benessere molto ampia e curata
- Ottima cucina da mattina a sera
- Maneggio e tante attività sportive nei dintorni
- Hotel in posizione panoramica e soleggiata
- 4.000 m² di Sky Wellness
- Yoga e sala fitness
- Parete di arrampicata e campo da calcio coperto per i più piccoli
- Cucina gourmet e cantina