da 89 €
Hotel Vilpianerhof
Hotel per attivi | Terlano in Bassa Atesina
da 160 €
Am Brunnen Apartments
Residence | Naz-Sciaves in Valle Isarco
da 255 €
Quellenhof Luxury Resort Passeier
Paradiso per il benessere e lo sport | San Martino in Val Passiria
s
da 163 €
VIKTORIA ALPINE HIDEAWAY
Hotel benessere | Avelengo presso Meran
da 70 €
Alpwellhotel Burggräfler
Hotel benessere | Tesimo presso Merano
s
da 205 €
LANERHOF Relax & Active Retreat
Wellness hotel | San Lorenzo al Plan de Corones
da 65 €
Ciasa Rü Blanch - Authentic view
Vacanza attiva | San Cassiano in Alta Badia
da 59 €
Haus Marlene
In posizione tranquilla e soleggiata | Caldaro sulla Strada del Vino
da 166 €
MIRABELL DOLOMITES HOTEL
Luxury . Ayurveda & SPA | Valdaora a Plan de Corones
da 120 €
Hotel Tenz
Hotel a gestione familiare | Montagna della Bassa Atesina
da 100 €
Hotel Tirolerhof
Hotel benessere | Monguelfo-Tesido al Plan de Corones
s
da 134 €
Falkensteiner Hotel Falkensteinerhof
-20% sulla tua vacanza estiva | Valles in Valle Isarco
da 93 €
Hotel Leitner
Puro relax | Rio di Pusteria in Valle Isarco
da 252 €
SOLVIE Calm Inspiring Getaway
Sporthotel | Falzes al Plan de Corones
da 205 €
WINKLER 5-Star Design Hotel
Design hotel | San Lorenzo al Plan de Corones

Vacanze per famiglie in Trentino Alto Adige

Scoprire insieme le montagne, osservare gli animali, fare il bagno, giocare o mettersi sugli sci per la prima volta: una vacanza in famiglia in Trentino Alto Adige può essere organizzata in tanti modi diversi. La scelta della regione, dell’alloggio e delle attività più adatte dipende soprattutto dall’età dei bambini, dal periodo dell’anno e dalle preferenze personali. Tra le Dolomiti e la zona di Merano, tra laghi balneabili e malghe, le famiglie trovano in ogni stagione le opportunità giuste per vivere indimenticabili esperienze insieme.

Alloggi selezionati per vacanze per famiglie

Quellenhof Luxury Resort Passeier - San Martino in Passiria in Val Passiria
  • 10.500 m² di benessere con ampia area per soli adulti
  • Tennis, equitazione, golf e altro ancora
  • Family Acqua Parc, Action Parc e miniclub
  • Programma di attività, corsi ed escursioni
  • Gourmetstube 1897 con Stella Michelin
da 220,00 € a notte
TOP HOTEL
Hotel Sonnalp - Obereggen in Val d'Ega

Hotel Sonnalp

Obereggen in Val d'Ega
4,8 Eccellente
178 Recensioni
  • Posizione panoramica sul Latemar
  • Camere spaziose con vista monti
  • Centro benessere con piscine
  • Cucina gourmet pluripremiata
  • Attività outdoor estate e inverno
da 154,00 € a notte
WALDRELAX. Pure Nature. Pure Freedom - Senale-San Felice a Merano e dintorni
  • Posizione idilliaca immersa nel verde
  • Lussuosi chalet con vista panoramica
  • Area benessere con saune
  • Osteria contadina nelle vicinanze
  • Cesto della colazione/servizio pane fresco su richiesta
da 84,00 € a notte
TOP HOTEL
Hotel Quelle Nature Spa Resort - Casies a Plan de Corones
  • Timeless Sky SPA & giardino wellness di 5.00 m² con Outdoor SPA
  • 8 piscine in e outdoor & 12 saune
  • Holidaycheck Award Gold 2026
  • Cucina gourmet
  • Ogni giorno attività guidate, immersi nella natura, 6 giorni alla settimana
da 220,00 € a notte

Vacanze in Alto Adige con i bambini

Escursioni per famiglie all'Alpe di Siusi
Escursioni per famiglie all'Alpe di Siusi

Il pittoresco altopiano nelle Dolomiti offre numerose escursioni per famiglie.

Laurin Moser - Seiser Alm Marketing
Vacanze in famiglia a Naturno
Vacanze in famiglia a Naturno

Le famiglie si sentono in buone mani a Naturno vicino a Merano.

PhotoGrünerThomas - Tourismusverein Naturns
Maso in Alto Adige
Maso in Alto Adige

Maso con piscina esterna.

Frieder Blickle für Bauernbund / Roter Hahn

Con i bambini piccoli, le esigenze di una vacanza sono diverse rispetto a quelle con bambini in età scolare o adolescenti. Per le famiglie con bambini piccoli sono particolarmente pratici percorsi brevi, semplici passeggiate, parchi giochi e mete escursionistiche facilmente raggiungibili. Più avanti, le escursioni possono diventare più lunghe e le esperienze un po’ più avventurose: dai percorsi ad alta fune ai tour in mountain bike, fino a una giornata sugli sci.

Il Trentino Alto Adige offre un’ampia scelta di mete per tutta la famiglia e diverse tipologie di alloggio. Gli hotel specializzati per famiglie spesso dispongono di piscine, aree giochi o servizi di assistenza all’infanzia. Un appartamento vacanze garantisce molta flessibilità e spazio, mentre i campeggi e gli agriturismi offrono a loro volta esperienze di vacanza completamente diverse.

Quale regione dell’Alto Adige è più adatta alle famiglie?

Lago all'Hotel Bella Vista
Lago all'Hotel Bella Vista

I bambini si divertono molto sul lago con la zattera.

Internet Consulting

La regione di vacanza più adatta dipende da ciò che una famiglia desidera fare. Scoprire le Dolomiti con i bambini è particolarmente indicato per le famiglie che danno priorità alla montagna, alle escursioni e alle esperienze a contatto con la natura. Anche la Val Pusteria e l’Alpe di Siusi offrono numerose possibilità per una vacanza attiva. Nei dintorni di Merano è possibile combinare facilmente escursioni facili, mete adatte alle famiglie e bagni rinfrescanti, mentre la Bassa Atesina si distingue per i laghi, le piste ciclabili e le temperature miti.

Chi in vacanza con la famiglia cerca soprattutto tranquillità e natura, troverà condizioni ideali, ad esempio, in Valle Aurina, in Val d’Ultimo o in alcune zone della Val Venosta. Oltre alla regione, è bene considerare anche la posizione dell’alloggio: la vicinanza a impianti di risalita, sentieri escursionistici o mete turistiche può semplificare notevolmente la vita quotidiana della famiglia.

Le migliori attività per famiglie

Sciare a Plan
Sciare a Plan

Il comprensorio sciistico di Plan colpisce per le sue piste adatte alle famiglie e per i fantastici panorami.

Tourismusverein Passeiertal - AlexFilz
Pattinaggio su ghiaccio a Tirolo
Pattinaggio su ghiaccio a Tirolo

Pista di pattinaggio con noleggio di pattini a Tirolo

TV Dorf Tirol - Benjamin Pfitscher
Fioritura dei meli
Fioritura dei meli

La primavera è la stagione ideale per piacevoli passeggiate ed escursioni attraverso i frutteti in fiore.

IDM Südtirol - Alex Filz
Escursioni con bambini
Escursioni con bambini

In Alto Adige si possono trovare numerosi sentieri e passeggiate adatte anche per famiglie con bambini.

Tourismusverein Natz-Schabs - Hannes Niederkofler

L’Alto Adige offre alle famiglie ampia libertà nell’organizzazione della giornata. In estate, escursioni a misura di bambino conducono alle malghe, ai laghi di montagna e ai percorsi avventura. Chi viaggia con bambini piccoli troverà inoltre numerosi sentieri adatti a un’escursione con il passeggino. Le famiglie con bambini più grandi possono andare in bicicletta insieme, arrampicare o visitare un parco avventura.

In inverno, oltre allo sci, il programma prevede anche lo slittino, il pattinaggio su ghiaccio e il nuoto. Molti piccoli comprensori sciistici sono particolarmente adatti per muovere i primi passi sulla neve. E se il tempo non dovesse essere dei migliori, musei, piscine e altre mete per le giornate di pioggia garantiscono un programma variegato.

Highlights per famiglie in estate

Highlights per famiglie in inverno 

Parchi avventura & Parco giochi

Parco giochi per bambini a Trodena nel parco naturale
Parco giochi per bambini a Trodena nel parco naturale

Ci sono anche un'area fanghi e giochi di sabbia.

TG Castelfeder, TV Trudner Horn / Thomas Monsorno
Parco giochi WaldWunderWelt Dobbiaco
Parco giochi WaldWunderWelt Dobbiaco

Le case a forma di alberi in legno si ergono imponenti nella radura della foresta.

Internet Consulting
Parco giochi Grieswaldile a Dobbiaco
Parco giochi Grieswaldile a Dobbiaco

Laghetto naturale con zattera, ideale per giocare con l'acqua in estate.

Internet Consulting
Parco giochi a Lutago
Parco giochi a Lutago

Il parco giochi nei pressi del centro di Lutago in Valle Aurina offre divertimento per i piccini.

Internet Consulting - Benedikt Trojer

L'Alto Adige offre numerosi parchi avventura e parchi giochi ideali per una vacanza in famiglia. Il parco avventura di Caldaro, con i suoi percorsi di vari livelli di difficoltà, e il percorso ad alta fune Skytrek di Vipiteno, con le sue impressionanti zip line, sono attrazioni divertenti per bambini e genitori. Entrambi i parchi garantiscono un'esperienza spensierata tra le cime degli alberi per tutta la famiglia, grazie a misure di sicurezza complete e a un team di professionisti.

Oltre ai parchi avventura, anche i parchi giochi in Alto Adige sono un'attrazione. Il parco giochi del parco termale con Motorikpark di Villabassa si trova accanto a un idilliaco laghetto e sotto alberi ombrosi. I numerosi parchi giochi nei centri delle città altoatesine sono dotati di attrezzature moderne e spazi verdi, mentre i parchi giochi nelle città più piccole si trovano in vaste aree ricreative e offrono emozionanti percorsi tematici.

Highlights culturali

Museo Archeologico di Bolzano
Museo Archeologico di Bolzano

Nel Museo Archeologico di Bolzano si trova Ötzi.

Südtiroler Archäologiemuseum
Museo Archeologico Alto Adige
Museo Archeologico Alto Adige

Nel Museo Archeologico di Bolzano si trova la mummia Ötzi.

Südtiroler Archäologiemuseum
Museo Archeologico Alto Adige
Museo Archeologico Alto Adige

Nel Museo Archeologico di Bolzano si trova la mummia Ötzi.

Südtiroler Archäologiemuseum
Museo di Scienze Naturali dell'Alto Adige
Museo di Scienze Naturali dell'Alto Adige

Una visita al Museo di Scienze Naturali di Bolzano vi avvicina alla flora, alla fauna e allo sviluppo geologico del paese.

Naturmuseum Südtirol - Andreas Tauber
Museo di Scienze Naturali dell'Alto Adige
Museo di Scienze Naturali dell'Alto Adige

Una visita al Museo di Scienze Naturali di Bolzano vi avvicina alla flora, alla fauna e allo sviluppo geologico del paese.

Naturmuseum Südtirol - Andreas Tauber
Museo di Scienze Naturali dell'Alto Adige
Museo di Scienze Naturali dell'Alto Adige

Una visita al Museo di Scienze Naturali di Bolzano vi avvicina alla flora, alla fauna e allo sviluppo geologico del paese.

Naturmuseum Südtirol - Andreas Tauber
Museo di Scienze Naturali dell'Alto Adige
Museo di Scienze Naturali dell'Alto Adige

Una visita al Museo di Scienze Naturali di Bolzano vi avvicina alla flora, alla fauna e allo sviluppo geologico del paese.

Naturmuseum Südtirol - Othmar Seehauser
Mondo Treno Rablà
Mondo Treno Rablà

Venite a scoprire l‘Alto Adige in miniatura e un incredibile mondo di fantasia.

Internet Consulting - Patrick Kammerlander
Tenuta Ansitz am Orth
Tenuta Ansitz am Orth

Il Museo Uomo nel Tempo, si trova nella Residenza Ansitz am Orth a Cortaccia.

Museum Zeitreise Mensch

Se siete alla ricerca di un programma alternativo per il tempo libero all'aperto dei vostri bambini, i musei e le attrazioni culturali dell'Alto Adige sono un'ottima opzione.

I migliori musei per bambini in Alto Adige:

  • Museo Uomo nel Tempo a Cortaccia
  • Museo Naturale di Bolzano
  • Il Museo Archeologico di Bolzano
  • Il Museo DoloMythos a San Candido
  • Il Museo Etnografico di Teodone
  • Il Museo di Fortezza
  • Il Planetarium a San Valentino in Campo
  • Mondo Treno a Rablà

L'Alto Adige organizza anche numerosi eventi per le famiglie durante tutto l'anno, avvicinando bambini e adulti alla cultura e alle tradizioni altoatesine.

Come organizzare al meglio una vacanza in famiglia

Nella scelta dell’alloggio, vale la pena prestare attenzione non solo alle offerte per famiglie, ma anche ai dettagli pratici. Con neonati e bambini piccoli, possono essere importanti la culla, il seggiolone, la cucina o la possibilità di fare il bucato. Per i bambini più grandi, assumono maggiore importanza la piscina, le aree giochi e le attività ricreative nei dintorni. Anche la distanza dagli impianti di risalita, dai ristoranti e dalle mete escursionistiche può essere determinante.

Per quanto riguarda la pianificazione della giornata, con i bambini spesso “meno è meglio”. Un’attività principale al giorno lascia tempo a sufficienza per le pause e le scoperte spontanee. Prima di un’escursione è bene verificare gli orari di apertura aggiornati, le condizioni meteorologiche, le condizioni del percorso e, se del caso, eventuali limiti di età o di statura.

Vacanza in famiglia - Gallo Rosso
Vacanza in famiglia - Gallo Rosso

Il maso è il luogo perfetto per una vacanza in famiglia grazie alla libertà, lo spazio per giocare in mezzo alla natura e gli animali dal vero.

SBB/Roter Hahn - Benjamin Pfitscher

Gallo Rosso: vacanze in famiglia in agriturismo

Una vacanza in famiglia negli agriturismo del Gallo Rosso significa natura, avventura ed esperienze reali per grandi e piccini. Mentre i bambini aiutano a nutrire gli animali, a raccogliere uova fresche o a giocare nei vasti prati, i genitori possono godersi l'atmosfera tranquilla e la calda ospitalità dei padroni di casa. Qui la vacanza diventa un'esperienza condivisa, lontano dallo stress della vita quotidiana e nel cuore della natura altoatesina.

Cavalcate sui pony, parchi giochi in fattoria o emozionanti approfondimenti sulla vita in fattoria: ogni fattoria offre esperienze uniche che faranno illuminare gli occhi dei bambini. La combinazione di aria salubre, cucina regionale e incontri autentici rende il soggiorno in un maso del Gallo Rosso una pausa indimenticabile per tutta la famiglia.

Gallo Rosso
Gallo Rosso
Vacanza in famiglia in un agriturismo
+39 0471 999 325
info@roterhahn.it
www.gallorosso.it

Offerte vacanza attuali

da 118 €
Hotel Saltauserhof

Benvenuti al Saltauserhof nel cuore dell'Alto Adige, vicino a Merano. La perfetta simbiosi tra tradizione alpina e lusso mediterraneo.

Vai all'hotel
da 125 €
Hotel Waldhof

Nei tranquilli dintorni di Rablà, dove la regione di Merano e la Val Venosta si incontrano e la natura offre infinite possibilità.

Vai all'hotel
da 205 €
Alpenpalace Luxury Hideaway & Spa Retreat

Vivete l'estate al meglio nella soleggiata Valle Aurina - il vostro rifugio esclusivo dove rilassarvi e godere di splendide giornate di sole.

Vai all'hotel
da 756 €
Wirtshaushotel Alpenrose

Vacanze a due passi da casa: Punto di partenza ideale per gli amanti dello sport. Vivrai una pausa perfetta dalla vita di tutti i giorni!

Vai all'hotel

Immagini

A cavallo in Alto Adige
A cavallo in Alto Adige

Gli amanti dei cavalli hanno molte opportunità di praticare il loro hobby preferito in Alto Adige e di scoprire il meraviglioso paesaggio naturale in sella.

IDM Südtirol/Alessandro Trovati
Vacanza in famiglia in Alto Adige
Vacanza in famiglia in Alto Adige

L'Alto Adige è il luogo perfetto per una vacanza in famiglia grazie alla libertà, lo spazio per giocare in mezzo alla natura e gli animali dal vero.

IDM Südtirol-Alto Adige/Patrick Schwienbacher
Cavalcata sui cavalli avelignesi
Cavalcata sui cavalli avelignesi

I docili cavalli avelignesi sono adatti anche per gite in famiglia e con bambini.

Reiterhof Sulfner des Waldner Norbert
SummerPark La Crusc
SummerPark La Crusc

Tiro al bersaglio al SummerPark la Crusc in Alta Badia

Seggiovia Santa Croce – La Crusc in Alta Badia
Outdoor Kids Camp
Outdoor Kids Camp

Correre, arrampicarsi, stare in equilibrio, saltare, scoprire, toccare ... Avventure in montagna per bambini a Merano 2000

Meran 2000 - Florian Andergassen
Giro dei masi a Ultimo
Giro dei masi a Ultimo

Escursione per famiglie in Val d'Ultimo

Tourismusvereinigung Ultental - Frieder Blickle
Escursioni in Val d'Ultimo
Escursioni in Val d'Ultimo

Vacanze per tutta la famiglia nei dintorni di Merano

Tourismusvereinigung Ultental - Frieder Blickle
Fanes
Fanes

Avventura in famiglia a Fanes nelle Dolomiti vicino a San Vigilio di Marebbe

TG San Vigilio-San Martin - Alex Filz
Parco di divertimento Ulfi Snowfun
Parco di divertimento Ulfi Snowfun

Snowpark in Alta Val di Non

TV Deutschnonsberg
Fioritura dei meli
Fioritura dei meli

La primavera è la stagione ideale per piacevoli passeggiate ed escursioni attraverso i frutteti in fiore.

IDM Südtirol - Alex Filz
Estate in Alto Adige
Estate in Alto Adige

Il Lago di Caldaro,nella stagione calda, attrae numerosi bagnanti e appassionati di sport acquatici.

IDM Südtirol - Helmuth Rier
Escursioni per famiglie in Alto Adige
Escursioni per famiglie in Alto Adige

Che si tratti di una piacevole passeggiata nei boschi o di un'entusiasmante escursione in montagna, l'Alto Adige offre una vasta scelta di sentieri escursionistici e passeggiate adatti alle famiglie.

Thomas Grüner - Suedtirol Marketing GmbH
Divertimento invernale per famiglie
Divertimento invernale per famiglie

Il paesaggio magicamente innevato invita a fare escursioni, gite in slitta e battaglie a palle di neve.

Alessandro Trovati - Suedtirol Marketing GmbH
Area sciistica per famiglie Merano 2000
Area sciistica per famiglie Merano 2000

Principianti e bambini sono in buone mani sulle piste per famiglie dell'area sciistica di Merano 2000.

Meran 2000 - Manuel Kottersteger
Passo Pordoi
Passo Pordoi

Famiglia sulla seggiovia

Dolomiti Superski/P. Ripke

Domande frequenti

Quale regione dell’Alto Adige è più adatta alle famiglie?

Dipende dall’età dei bambini e dalle attività previste. Le Dolomiti, la Val Pusteria e l’Alpe di Siusi offrono numerose opportunità per fare escursioni e trascorrere giornate attive in montagna. Nei dintorni di Merano e nella Bassa Atesina è possibile combinare al meglio gite, escursioni facili e bagni rinfrescanti. Chi preferisce vacanze più tranquille troverà, ad esempio, tanta natura nella Valle Aurina o nella Val d’Ultimo.

L’Alto Adige è una meta adatta per una vacanza con bambini piccoli?

Sì. Molte località turistiche offrono semplici percorsi per passeggiate, sentieri escursionistici accessibili con il passeggino, parchi giochi e mete escursionistiche adatte ai bambini piccoli. Sono particolarmente utili un alloggio situato in posizione centrale o ben collegato e percorsi brevi. Nelle escursioni in montagna, il dislivello, le condizioni del sentiero e le condizioni meteorologiche dovrebbero sempre essere adeguati all’età dei bambini.

Hotel per famiglie, appartamento vacanze o agriturismo: quale è la scelta migliore?

Gli hotel per famiglie offrono spesso strutture e servizi pensati appositamente per i bambini, come aree giochi, piscine o assistenza. Gli appartamenti vacanze si distinguono per lo spazio a disposizione e gli orari dei pasti flessibili. In un agriturismo, invece, la natura, gli animali e la vita contadina sono al centro dell’attenzione. La scelta della sistemazione più adatta dipende dall’età dei bambini e dal livello di autonomia desiderato.

Cosa si può fare con i bambini in Alto Adige quando il tempo è brutto? 

Anche le giornate piovose offrono molte possibilità. Le famiglie possono, ad esempio, visitare il Museo Archeologico dell’Alto Adige o il Museo di Storia Naturale di Bolzano, il Mondo Treno a Rablà, il DoloMythos a San Candido o il Planetario di San Valentino in Campo. I parchi acquatici e le piscine coperte sono un’altra alternativa per i giorni in cui non è possibile svolgere attività all’aperto.

Qual è il periodo migliore per una vacanza in famiglia in Alto Adige?

L’Alto Adige è una meta ideale per una vacanza in famiglia in ogni stagione dell’anno. La primavera e l’autunno sono particolarmente indicati per gite, passeggiate ed escursioni a quote più basse. In estate l’attenzione si concentra sulle montagne, sulle malghe e sui laghi balneabili, mentre l’inverno offre la possibilità di praticare sci, slittino e altre attività sulla neve. Il periodo migliore per una vacanza dipende quindi soprattutto dalle attività che si desidera svolgere.

Famiglia

Service