Hotel per amanti del vino in Trentino Alto Adige

I migliori hotel del vino in Trentino Alto Adige per una vacanza all’insegna dei piaceri tra vigneti, cucina locale, degustazioni esclusive e l’autentica cultura vinicola altoatesina.

Presulis Hideaway Apartments & Restaurant - Fiè allo Sciliar sull’Alpe di Siusi-Sciliar
Presulis Hideaway Apartments & Restaurant - Fiè allo Sciliar sull’Alpe di Siusi-Sciliar
Presulis Hideaway Apartments & Restaurant - Fiè allo Sciliar sull’Alpe di Siusi-Sciliar
Presulis Hideaway Apartments & Restaurant - Fiè allo Sciliar sull’Alpe di Siusi-Sciliar
Presulis Hideaway Apartments & Restaurant - Fiè allo Sciliar sull’Alpe di Siusi-Sciliar
  • Posizione tranquilla ai piedi dello Sciliar
  • Appartamenti eleganti con materiali naturali
  • Piscina a sfioro esterna riscaldata e saune
  • Cucina gourmet e vini pregiati
  • Comfort da appartamento con servizi die migliori hotel
4,5 Eccellente
155 Recensioni
da 240,00 € a notte
Quellenhof See Lodge - San Martino in Passiria in Val Passiria
Quellenhof See Lodge - San Martino in Passiria in Val Passiria
Quellenhof See Lodge - San Martino in Passiria in Val Passiria
Quellenhof See Lodge - San Martino in Passiria in Val Passiria
Quellenhof See Lodge - San Martino in Passiria in Val Passiria
  • Lago balneabile di 4.500 m²
  • Per ospiti a partire da 14 anni
  • 26 ville e suite
  • Lusso armonioso
  • BalanceCuisine
4,9 Eccellente
203 Recensioni
da 295,00 € a notte
theiner’s garten – das biorefugium - Gargazzone a Merano e dintorni
theiner’s garten – das biorefugium - Gargazzone a Merano e dintorni
theiner’s garten – das biorefugium - Gargazzone a Merano e dintorni
theiner’s garten – das biorefugium - Gargazzone a Merano e dintorni
theiner’s garten – das biorefugium - Gargazzone a Merano e dintorni
  • Hotel organico, olistico, autentico certificato Demeter
  • 1000 m² di aree benessere con piscine
  • Cucina gourmet 100% biologica
  • Camere naturali in legno di cirmolo
  • Attività olistiche e sostenibili
4,7 Eccellente
264 Recensioni
da 142,00 € a notte
Weingarten - Rooms & Breakfast - Terlano della Bassa Atesina
Weingarten - Rooms & Breakfast - Terlano della Bassa Atesina
Weingarten - Rooms & Breakfast - Terlano della Bassa Atesina
Weingarten - Rooms & Breakfast - Terlano della Bassa Atesina
Weingarten - Rooms & Breakfast - Terlano della Bassa Atesina
  • In posizione privilegiata, circondato da vigneti
  • Camere moderne con balcone
  • Colazione con prodotti regionali
  • Piscina esterna riscaldata e giardino
  • Alto Adige Guest Pass incluso
4,3 Molto buono
219 Recensioni
da 60,00 € a notte
Weingut & Genusshotel Spitalerhof - Chiusa in Valle Isarco
Weingut & Genusshotel Spitalerhof - Chiusa in Valle Isarco
Weingut & Genusshotel Spitalerhof - Chiusa in Valle Isarco
Weingut & Genusshotel Spitalerhof - Chiusa in Valle Isarco
Weingut & Genusshotel Spitalerhof - Chiusa in Valle Isarco
  • Hotel con ristorante e cantina con vini di propria produzione
  • Camere e suite accoglienti
  • Ottima gelateria
  • Punto di partenza ideale per tante escursioni
  • Tante aree sciistiche nelle vicinanze
4,6 Eccellente
357 Recensioni
da 80,00 € a notte
Green Lake Hotel Weiher - Issengo a Plan de Corones
Green Lake Hotel Weiher - Issengo a Plan de Corones
Green Lake Hotel Weiher - Issengo a Plan de Corones
Green Lake Hotel Weiher - Issengo a Plan de Corones
Green Lake Hotel Weiher - Issengo a Plan de Corones
  • Camere & suite eleganti
  • Hotel gourmet
  • Laghetto naturale
  • Mondo dell'acqua & delle saune "Pure Nature"
  • Vacanze attive in estate e inverno
4,8 Eccellente
542 Recensioni
da 114,00 € a notte
Frühstückspension & Appartements Panorama - Termeno sulla Strada del Vino della Bassa Atesina
Frühstückspension & Appartements Panorama - Termeno sulla Strada del Vino della Bassa Atesina
Frühstückspension & Appartements Panorama - Termeno sulla Strada del Vino della Bassa Atesina
Frühstückspension & Appartements Panorama - Termeno sulla Strada del Vino della Bassa Atesina
Frühstückspension & Appartements Panorama - Termeno sulla Strada del Vino della Bassa Atesina
  • Viste panoramiche da sogno
  • Giardino con piscina & sauna
  • Tour del vigneto con degustazioni
  • Garage per bici & stazione di ricarica bici elettriche
  • Molo privato sul Lago di Caldaro
4,7 Eccellente
124 Recensioni
da 45,00 € a notte
TOP HOTEL
Bio- & Wellnesshotel PAZEIDER - Marlengo a Merano e dintorni
Bio- & Wellnesshotel PAZEIDER - Marlengo a Merano e dintorni
Bio- & Wellnesshotel PAZEIDER - Marlengo a Merano e dintorni
Bio- & Wellnesshotel PAZEIDER - Marlengo a Merano e dintorni
Bio- & Wellnesshotel PAZEIDER - Marlengo a Merano e dintorni
  • Vicino a Merano
  • In posizione soleggiata e tranquilla
  • Camere dal design individuale
  • Wellness area & Medical centre
  • Ristorante Bio
4,4 Molto buono
400 Recensioni
da 120,00 € a notte
Hotel Lewald - Bolzano a Bolzano e dintorni
Hotel Lewald - Bolzano a Bolzano e dintorni
Hotel Lewald - Bolzano a Bolzano e dintorni
Hotel Lewald - Bolzano a Bolzano e dintorni
Hotel Lewald - Bolzano a Bolzano e dintorni

Hotel Lewald

Bolzano a Bolzano e dintorni
4,2 Molto buono
-
546 Recensioni
  • Vicino alla Fiera di Bolzano
  • Sala riunioni climatizzata
  • Giardino con piscina
  • Area benessere
  • Colazione in terrazza o nel giardino d'inverno
4,2 Molto buono
546 Recensioni
da 85,00 € a notte
Hotel Ansitz Kematen - Collalbo a Bolzano e dintorni
Hotel Ansitz Kematen - Collalbo a Bolzano e dintorni
Hotel Ansitz Kematen - Collalbo a Bolzano e dintorni
Hotel Ansitz Kematen - Collalbo a Bolzano e dintorni
Hotel Ansitz Kematen - Collalbo a Bolzano e dintorni
  • Vista spettacolare sulle Dolomiti
  • Laghetto balneabile naturale e prato per sdraiarsi
  • Saune e sala relax panoramica
  • Complesso storico con chiesetta
  • Delizie fatte in casa, come mezzelune agli spinaci
4,5 Eccellente
892 Recensioni
da 105,00 € a notte
Hotel Thalhof am See - S. Giuseppe al Lago della Bassa Atesina
Hotel Thalhof am See - S. Giuseppe al Lago della Bassa Atesina
Hotel Thalhof am See - S. Giuseppe al Lago della Bassa Atesina
Hotel Thalhof am See - S. Giuseppe al Lago della Bassa Atesina
Hotel Thalhof am See - S. Giuseppe al Lago della Bassa Atesina
  • A soli 2 minuti a piedi dal Lago di Caldaro
  • Area benessere con sauna panoramica
  • Giardino con piscine e parco giochi
  • Delizie culinarie con vini altoatesini
  • Situato sulla Strada del Vino dell'Alto Adige
4,7 Eccellente
341 Recensioni
da 103,00 € a notte
Richiesta collettiva alla struttura ricettiva selezionata

Una vacanza all'insegna del gusto tra i vigneti

Vigneti in Alto Adige
Vigneti in Alto Adige

Pittoreschi vigneti sui pendii soleggiati dell'Alto Adige

IDM/Südtirol Wein/Tiberio Sorvillo

Una vacanza in un hotel del vino, in un hotel di viticoltori o in un hotel presso una tenuta vinicola in Trentino Alto Adige unisce la cultura vinicola regionale a un soggiorno all’insegna dell’eleganza. Molte strutture lungo la Strada del Vino dell’Alto Adige sorgono proprio tra i vigneti e offrono degustazioni di vini, cucina gourmet, wine spa ed esclusivi momenti di piacere.

Che si tratti di un pernottamento in una tenuta vinicola a Caldaro, di un hotel panoramico in Valle Isarco, di un hotel del vino per soli adulti a Termeno o di un hotel nei pressi di Merano, gli ospiti potranno sperimentare l’ospitalità altoatesina, cantine storiche e vini regionali di eccellenza come il Lagrein, il Vernatsch o il Gewürztraminer. Particolarmente apprezzati sono gli hotel con enoteca propria, sommelier e degustazioni personalizzate.

Oltre alla gastronomia e al benessere, le escursioni enogastronomiche, le visite alle cantine e i momenti di piacere lungo la Strada del Vino dell’Alto Adige sono tra i punti salienti di una vacanza enogastronomica in Alto Adige.

Vivere la cultura del vino altoatesina in modo autentico

Paese del vino Marlengo
Paese del vino Marlengo

Sperimentate l'autentica qualità altoatesina e gustate ottimi vini e specialità culinarie.

Tourismusverein Marling / Armin Terzer Photography

La cultura del vino altoatesina caratterizza molti hotel fin nei minimi dettagli. Gli hotel del vino a conduzione familiare collaborano strettamente con i viticoltori regionali e offrono agli ospiti uno sguardo autentico sul mondo vinicolo ricco di tradizione dell’Alto Adige.

Tra queste figurano degustazioni guidate, consigli personalizzati da parte di sommelier, seminari sul vino o visite alle cantine direttamente in loco. Molti albergatori dispongono di enoteche proprie o di cantine storiche, dove vengono presentati con stile i migliori vini regionali.

Tra cantine dal design moderno e una tradizione vinicola secolare, gli ospiti scoprono questa regione turistica come una delle zone vinicole più affascinanti dell’area alpina.

Degustazioni di vino e sommelier

In molti hotel enogastronomici, le degustazioni di vini regionali sono parte integrante dell'esperienza di vacanza. Gli ospiti scoprono vini bianchi ricchi di carattere e vini rossi corposi insieme a sommelier esperti e approfondiscono le loro conoscenze su provenienza, terroir e abbinamenti gastronomici.

Particolarmente apprezzate sono le degustazioni private, i menu enogastronomici con accompagnamento, le visite guidate alle cantine, le degustazioni direttamente presso il viticoltore e le serate gastronomiche stagionali.

Questi vitigni altoatesini caratterizzano la vacanza enogastronomica

Gewürztraminer
Gewürztraminer

Ottimo vino bianco dell'Alto Adige

Tourismusverein Tramin - Antie Braito

Chi pianifica una vacanza enogastronomica in Alto Adige, di solito si interessa anche ai vitigni regionali. Molti hotel integrano consapevolmente i vini tipici della regione nelle loro offerte gastronomiche, abbinandoli alla cucina locale e a degustazioni speciali.

Tra i vini bianchi più famosi dell'Alto Adige figurano il Gewürztraminer, il Pinot bianco, il Sauvignon Blanc e lo Chardonnay. Altrettanto apprezzati sono i vini rossi dal carattere deciso come il Lagrein, il Vernatsch e il Pinot nero. Molti hotel servono questi vini nell'ambito di cene esclusive o li abbinano a menu stagionali e prodotti regionali.

Wellness, gastronomia e vino in perfetta armonia

Vinum Hotels Alto Adige
Vinum Hotels Alto Adige

Se siete amanti e intenditori del buon vino, quello che fa per voi è una vacanza in uno dei 29 Vinum Hotels dell’Alto Adige.

EOS_Florian Andergassen
Vinum Hotels Alto Adige
Vinum Hotels Alto Adige

Se siete amanti e intenditori del buon vino, quello che fa per voi è una vacanza in uno dei 29 Vinum Hotels dell’Alto Adige.

EOS_Florian Andergassen
Vinum Hotels Alto Adige
Vinum Hotels Alto Adige

Se siete amanti e intenditori del buon vino, quello che fa per voi è una vacanza in uno dei 29 Vinum Hotels dell’Alto Adige.

EOS_Florian Andergassen
Vinum Hotels Alto Adige
Vinum Hotels Alto Adige

Se siete amanti e intenditori del buon vino, quello che fa per voi è una vacanza in uno dei 29 Vinum Hotels dell’Alto Adige.

EOS_Florian Andergassen
Vinum Hotels Alto Adige
Vinum Hotels Alto Adige

Se siete amanti e intenditori del buon vino, quello che fa per voi è una vacanza in uno dei 29 Vinum Hotels dell’Alto Adige.

EOS_Florian Andergassen
Vinum Hotels Alto Adige
Vinum Hotels Alto Adige

Se siete amanti e intenditori del buon vino, quello che fa per voi è una vacanza in uno dei 29 Vinum Hotels dell’Alto Adige.

EOS_Florian Andergassen
Vinum Hotels Alto Adige
Vinum Hotels Alto Adige

Se siete amanti e intenditori del buon vino, quello che fa per voi è una vacanza in uno dei 29 Vinum Hotels dell’Alto Adige.

EOS_Florian Andergassen

Molti hotel del vino in Alto Adige combinano vacanze all’insegna dei piaceri con esclusive offerte benessere. Moderne aree spa, hotel riservati agli adulti e ristoranti gourmet di alto livello creano le condizioni ideali per una vacanza all’insegna del relax.

Trattamenti Wine Spa, prodotti naturali regionali ed eleganti aree relax completano l'offerta culinaria di molte strutture, come i Vinum Hotels Südtirol. A ciò si aggiungono menu gourmet creativi con abbinamenti enogastronomici e enoteche con i migliori vini regionali.

Soprattutto per le coppie e gli amanti del gusto, ne risulta una combinazione speciale di relax, gastronomia e stile di vita altoatesino.

Vacanze gastronomiche per buongustai

  • Hotel Wine Spa
  • Hotel enologici per soli adulti
  • Ristoranti gourmet con abbinamento vini
  • Hotel boutique con enoteca
  • Hotel del gusto lungo la Strada del Vino

Hotel di viticoltori e hotel con azienda vinicola in Alto Adige

Chi desidera vivere l'autentica cultura vinicola altoatesina troverà la sistemazione ideale in un hotel di viticoltori o in un hotel con azienda vinicola. Molte strutture combinano camere eleganti con produzione vinicola propria, degustazioni personalizzate e cucina gourmet regionale.

Un pernottamento presso la tenuta vinicola offre agli ospiti la possibilità di vivere un'esperienza enoturistica particolarmente intensa, immersi tra i vigneti, le cantine storiche e il paesaggio mediterraneo.

 

Domande frequenti

Qual è il periodo migliore per una vacanza enogastronomica in Alto Adige?

La primavera e l'autunno sono particolarmente apprezzati. Mentre in primavera i vigneti sono in fiore, in autunno attirano i visitatori la vendemmia, il Törggelen e numerose manifestazioni enogastronomiche.

Si organizzano degustazioni di vino direttamente negli hotel?

Molti hotel del vino in Alto Adige offrono degustazioni interne, degustazioni con sommelier o visite guidate alle cantine.

Dove si trovano la maggior parte degli hotel del vino?

Un numero particolarmente elevato di hotel del vino si trova lungo la Strada del Vino dell'Alto Adige, nei dintorni di Caldaro, Termeno, Appiano e Merano.

Gli hotel del vino sono adatti per una vacanza all'insegna del benessere?

Sì. Numerose strutture combinano wine spa, cucina gourmet e aree benessere di alto livello con la cultura vinicola regionale.

Service