Hotel a Bolzano e dintorni
Gli hotel a Bolzano e dintorni sono un buon punto di partenza per escursioni, tour e gite in bicicletta. In inverno troverete anche numerose aree sciistiche di diverse dimensioni nella zona, che promettono divertimento per tutta la famiglia e gli accoglienti rifugi lungo le piste vi delizieranno con specialità tradizionali altoatesine.
![APIPURA hotel rinner - Soprabolzano a Bolzano e dintorni](https://static.suedtirol.com/supercompanies/9548/images/g35-o.jpg?size=b)
APIPURA hotel rinner
Hotel familiare con ottima cucina, oasi benessere sul tetto, apicoltura biologica, hotel con Api-Wellness, accessibile con il tenino del Renon. RittenCard compresa.
![Hotel Lewald - Bolzano a Bolzano e dintorni](https://static.suedtirol.com/supercompanies/10562/images/fs-o.jpg?size=b)
Hotel Lewald
Ambiente famigliare in un hotel con giardino e piscina, sala meeting e area wellness, vicino alla Fiera di Bolzano e al Palaonda, stazione per le bici e fermata dell’autobus a pochi metri di distanza.
![Haus Rottensteiner B&B - Soprabolzano a Bolzano e dintorni](https://static.suedtirol.com/supercompanies/8112/images/fs-o.jpg?size=b)
Haus Rottensteiner B&B
Camere con splendida vista panoramica
![Hotel Saltus - San Genesio Atesino a Bolzano e dintorni](https://static.suedtirol.com/supercompanies/20540/images/fs-o.jpg?size=b)
Hotel Saltus
Nuovo Natur Hotel vicino a Bolzano con elevati standard di ecocompatibilità, stile di vita sano, sostenibile e rispettoso dell’ambiente – interconnessi con la natura.
![Hotel Am Wolfsgrubenersee - Renon a Bolzano e dintorni](https://static.suedtirol.com/supercompanies/16172/images/img6672.jpg?size=b)
Hotel Am Wolfsgrubenersee
Affacciato sulle rive del lago, con spiaggia privata, centro benessere e cucina gourmet
![Residence Zum Weissen Rössl - Sarentino a Bolzano e dintorni](https://static.suedtirol.com/supercompanies/18806/images/fs-o.jpg?size=b)
Residence Zum Weissen Rössl
Casa a conduzione familiare in mezzo al paradiso naturale della Val Sarentino, con camere e grande giardino.
![Naturidylle Geyrerhof ® - Soprabolzano a Bolzano e dintorni](https://static.suedtirol.com/supercompanies/7758/images/csmimg0040-hdr78530c3426.jpg?size=b)
Naturidylle Geyrerhof ®
Hotel a conduzione familiare in una località da sogno sul Renon, con ristorante e maso, giardino con piscina, sauna a botte e idromassaggio, noleggio biciclette.
![Berggasthof Plörr - Renon a Bolzano e dintorni](https://static.suedtirol.com/supercompanies/3097/images/fs-o.jpg?size=b)
Berggasthof Plörr
In posizione da sogno, sul soleggiato altopiano del Renon, atmosfera accogliente e vista panoramica sulle Dolomiti e l'Ortles. Camere confortevoli e specialità della cucina tradizionale.
![Moseralm Dolomiti Spa Resort - Nova Levante in Val d'Ega](https://static.suedtirol.com/supercompanies/10889/images/gabrieleisath-100923-161443.jpg?size=b)
di distanza
Moseralm Dolomiti Spa Resort
Suite moderne e Dolomiti Mountain Wellness con piscina a sfioro esterna (adults only), saune e sale relax con vista panoramica e nuova area Family SPA.
![Hotel Sonnalp - Obereggen in Val d'Ega](https://static.suedtirol.com/supercompanies/12274/images/pools-sonnenterrasse-outdoor.jpg?size=b)
di distanza
Hotel Sonnalp
Cucina stellata (Gault Millau: 3 cappelli), camere e suite moderne, piscina coperta e piscina esterna riscaldata.
![ABINEA Dolomiti Romantic SPA Hotel - Castelrotto sull’Alpe di Siusi-Sciliar](https://static.suedtirol.com/supercompanies/16581/images/dji0332.jpg?size=b)
di distanza
ABINEA Dolomiti Romantic SPA Hotel
Benessere nel cuore delle Dolomiti in posizione centrale a Castelrotto! Hotel per vacanze attive con camere e suite in legno naturale & materiali ecologici.
![Lake Spa Hotel SEELEITEN - Caldaro sulla Strada del Vino della Bassa Atesina](https://static.suedtirol.com/supercompanies/12195/images/g1-o.jpg?size=b)
di distanza
Lake Spa Hotel SEELEITEN
Un luogo dove immergersi. Sbocciare. Nel cuore del dolce sud. Tra vigneti e lago. Natura. Avventure. Terme. Esperienze. Spa. Gourmet. Lake Lifestyle
Chi trascorre le vacanze in primavera o in autunno in un hotel a Bolzano e dintorni, riconosce rapidamente la varietà della regione turistica. Mentre a valle prevalgono temperature calde o miti, le pittoresche vette dell'area circostante sono ancora imbiancate Le giornate estive a valle sono caratterizzate da un clima prettamente mediterraneo. Se cercate un po' di ristoro in giornate particolarmente calde, llo troverete senz'altro nei laghi balneabili e nelle piscine all'aperto, ma anche nei rigogliosi boschi e sugli alpeggi. La sera, godetevi un delizioso menù con prodotti di qualità della regione e gli eccellenti vini altoatesini nel vostro hotel a Bolzano e dintorni.
Altamente raccomandata anche una passeggiata attraverso il centro storico di Bolzano e una visita a uno dei tanti musei.