Trova un appartamento per le vacanze a Bolzano e dintorni
Nel cuore della storica città commerciale di Bolzano - il cuore culturale dell'Alto Adige - potete godervi il vostro appartamento per le vacanze circondato da vicoli verdeggianti, vigneti e viste sullo Sciliar. Sia che si tratti di moderni appartamenti in città vicino al fiume Talvera o di affascinanti alloggi in case storiche, Bolzano combina la leggerezza mediterranea con l'essenzialità alpina, l'ideale per i vacanzieri che amano la libertà, le famiglie e gli intenditori.
- Posizione soleggiata
- Appartamenti accoglienti e confortevoli
- Possibilità di fare grigliate in giardino
- Partenza diretta per escursioni
- Area giochi per bambini
Residence con appartamenti accoglienti vicino a Sarentino, con parcheggio, giardino, parco giochi e tante possibilità di escursioni!
- Posizione tranquilla in campagna
- Appartamenti confortevoli con balcone
- Prodotti della fattoria
- Animali da compagnia
- Parco giochi
- Tranquillo giardino mediterraneo con area barbecue
- Piscina e parco giochi
- Appartamenti con tanti comfort
- Posizione ideale per le escursioni
- Bolzano Card inclusa
- Vista panoramica su Merano
- Appartamento e camere per famiglie
- Ricca colazione contadina
- Animali ammessi
- Escursioni sul Tschögglberg
Lingerhof Ferienwohnungen - Urlaub auf dem Bauernhof
Meta ideale per escursionisti, ciclisti e famiglie. In posizione soleggiata sopra Bolzano, colazione con prodotti dell'azienda agricola.
- Ottima posizione con viste panoramiche
- Camere con colazione e appartamenti
- Ampio giardino con parco giochi
- Deposi sci riscaldato
- Tante possibilità per amanti delle escursioni e dello sci nelle vicinanze
- Agriturismo con molti animali
- Appartamenti accoglienti & ben equipaggiati
- Fantastiche viste sulle Dolomiiti
- Possibilità di aiutare con le faccende del maso
- Molte attività nei dintorni
- Casa a conduzione familiare
- Giardino con vista panoramica e barbecue
- Camere e appartamenti accoglienti
- Nella famosa e bellissima zona di Carezza
- Possibilità di praticare sport in ogni stagione
- Posizione centrale a Siusi allo Sciliar
- Appartamenti per vacanze moderni e confortevoli
- Area benessere per rilassarsi
- Ampia offerta di attività per il tempo libero
- Ideale per vacanzieri attivi e amanti della natura
Appartamenti in posizione unica ai piedi dell’Alpe di Siusi, con numerose attività per tutta la famiglia nei dintorni immediati.
Massima flessibilità ed elevato comfort in vacanza

Al mercato della frutta troverete frutta e verdura fresca, formaggi e salsicce, pane e olio d'oliva e fiori freschi.
Johanna HeissBolzano – Bozen in tedesco - si trova nel cuore dell'Alto Adige, nella Valle dell'Adige, e combina il fascino urbano con lo sfondo alpino. Un appartamento per le vacanze qui combina una posizione centrale, flessibilità nelle attività del tempo libero e un'autentica esperienza di vacanza.
Vivere in modo storico nel centro della città
Molti appartamenti per vacanze sono situati in antichi edifici restaurati con cura intorno ai portici o vicino a Piazza Walther. Qui gli ospiti possono godere di una vita moderna con il fascino dell'Alto Adige, perfetta per chi è interessato alla cultura e apprezza le brevi distanze da musei, mercati e ristoranti.
Accesso diretto alla natura
Che si tratti di un'escursione lungo la passeggiata del Guncina, di un giro in bicicletta lungo il fiume Adige o di una gita di un giorno con la funivia del Renon, molti alloggi offrono un accesso direttamente dalla porta di casa. In questo modo è possibile combinare la vita urbana con un rapido accesso alle montagne circostanti.
Flessibilità per i vacanzieri che amano la libertà
Cucine completamente attrezzate, balconi o terrazze per rilassarsi e orari di arrivo flessibili rendono gli appartamenti vacanze ideali per famiglie, turisti attivi e viaggiatori individuali. La vicinanza al Mercato delle erbe o ai negozi di prodotti agricoli regionali consente di preparare personalmente i prodotti locali, indipendentemente dagli orari di ristorazione.
Luoghi e alloggi speciali
Oltre al centro città, ci sono appartamenti in tranquilli quartieri di ville come Gries o in piccoli vigneti alla periferia della città, alcuni con vista sulle Dolomiti. Questi luoghi speciali offrono relax, stile autentico e ospitalità altoatesina.
Appartamenti per ogni tipo di vacanza

Piazza Walther-von-der-Vogelweide nel centro di Bolzano
IDM Südtirol - Alex Filz- Per le famiglie: gli appartamenti per vacanze vicino alle rive del Talvera o nei quartieri verdi di Gries offrono molto spazio, strutture adatte ai bambini e accesso a giardini o parchi giochi.
- Per le coppie: appartamenti tranquilli in agriturismi con vista sui vigneti circostanti o residenze con cortili romantici nel centro storico offrono privacy e fascino altoatesino - ideali per gli intenditori e per chi cerca pace e tranquillità.
- Per i gruppi: Gli alloggi spaziosi in posizione centrale consentono di organizzare serate spontanee nel centro storico di Bolzano con ristoranti, bar ed eventi.
- Per i vacanzieri attivi: gli appartamenti in periferia o sul Renon offrono accesso diretto a sentieri escursionistici, percorsi per mountain bike o piste da corsa.
- Per i vacanzieri invernali: la vicinanza alla funivia del Renon o al comprensorio sciistico di Obereggen consente di organizzare le giornate sugli sci in modo flessibile. L'appartamento per le vacanze è il rifugio perfetto per una pausa di relax.
Mangiare a casa o al ristorante a Bolzano

Passeggiata lungo il Talvera a Bolzano
Verkehrsamt Bozen - Sergio BuonoA Bolzano i vacanzieri troveranno entrambe le cose: libertà assoluta di decidere se cucinare a casa o provare la gastronomia regionale nei locali della zona.
Chi sceglie un appartamento vacanze con cucina può approfittare del famoso Mercato delle Erbe di Bolzano nel centro della città. Qui potrete acquistare ogni giorno frutta fresca, verdura, formaggi e specialità regionali direttamente dai produttori altoatesini. Nel centro storico vi aspettano anche mercati settimanali e piccole gastronomie. Allo stesso tempo, Bolzano offre una scena gastronomica variegata: dalle tradizionali osterie altoatesine alle trattorie italiane e alle moderne enoteche. Classici regionali come gli Schlutzkrapfen, i canederli allo speck o un bicchiere di vino possono essere gustati sia in pub rustici che all'aperto.
Perfetti per le vacanze in famiglia e pet-friendly
Gli appartamenti per vacanze a Bolzano e dintorni sono ideali per famiglie con bambini e per chi viaggia con il cane. Offrono spazio, indipendenza e servizi pratici.
Per le famiglie, molti appartamenti vacanze offrono spazio, camere da letto separate, cucine completamente attrezzate ed extra come culle, seggioloni e lavatrice. Particolarmente apprezzati sono gli appartamenti con accesso a un giardino, a un parco giochi per bambini o a una piccola piscina. La vicinanza a mete escursionistiche per famiglie come i portici di Bolzano, il Museo di Scienze Naturali dell'Alto Adige o il Corno del Renon rende la posizione ancora più attraente.
Bolzano è anche un punto di partenza ideale per i proprietari di cani: molti appartamenti vacanze sono pet-friendly e si trovano vicino a sentieri, passeggiate o prati. In questo modo è possibile fare escursioni semplici con il proprio amico a quattro zampe, sia la mattina presto lungo il fiume Talvera che nel pomeriggio tra i vigneti alla periferia della città.
Dove vivere cosa a Bolzano

La moderna funivia del Renon vi porta rapidamente e comodamente dal centro di Bolzano a Soprabolzano sul Renon.
Tiberio Sorvillo - Sonnenplateau Ritten Konsortial GmbH- Messner Mountain Museum Firmian: a Castel Firmiano i visitatori possono vivere tutto l'anno la storia delle Alpi in un ambiente spettacolare.
- Funivia del Renon: in soli 12 minuti si raggiunge il soleggiato altopiano del Renon, ideale per escursioni e passeggiate invernali.
- Piazza Walther e centro storico: vicoli storici, boutique e caffè - il cuore urbano di Bolzano invita a passeggiare tutto l'anno.
- Mercato della frutta di Bolzano: aperto tutti i giorni e ideale se si vuole cucinare a casa - prodotti freschi dagli orti dell'Alto Adige.
- Museo archeologico con Ötzi: la mummia del ghiacciaio famosa in tutto il mondo - un'attrazione per tutta la famiglia che affascina tutto l'anno.
- Lago di Caldaro: a 20 minuti di distanza - divertimento balneare in estate ed escursioni enologiche in autunno.
- Strada del Vino dell'Alto Adige: un'esperienza da vivere tutto l'anno - visite alle cantine, degustazioni e passeggiate tra i vigneti.
I vostri vantaggi su alto-adige.com
Siamo IL portale delle vacanze in Alto Adige:
- Offerte personalizzate direttamente dal vostro ospite via e-mail
- 10 appartamenti vacanza testati a Bolzano e dintorni
- Oltre 4.000 recensioni di ospiti reali all'anno
- Nessuna spesa di prenotazione
Risparmiare con sconti e carte ospiti
- Bolzano Bozen Card: carta ospiti personale, inclusa in molti alloggi di Bolzano e dintorni. Utilizzo gratuito dei mezzi pubblici, tour della città, noleggio biciclette e interessanti sconti ed extra inclusi.
- Alto Adige Guest Pass: carta ospiti digitale, valida dal giorno di arrivo al giorno di partenza in tutta la regione. Disponibile presso il vostro albergatore.
- Mobilcard: biglietto per 1, 3 o 7 giorni di mobilità illimitata in tutto l'Alto Adige - ideale per gli ospiti senza carta ospiti inclusa.
Domande frequenti
Ci sono appartamenti vacanze a Bolzano con ristorazione?
Sì - alcuni appartamenti vacanze offrono pacchetti di ristorazione opzionali, spesso in collaborazione con aziende agricole o padroni di casa vicini. La colazione o la cena vengono offerte direttamente nell'appartamento o nella sala da pranzo comune.
Gli appartamenti vacanze a Bolzano possono essere prenotati anche per soggiorni brevi?
Sì - molti gestori di Bolzano offrono i loro appartamenti per vacanze anche per poche notti, soprattutto al di fuori dell'alta stagione. Alcuni alloggi consentono anche un soggiorno di uno o due giorni, ideale per brevi viaggi o soste in Alto Adige.