s
da 205 €
LANERHOF Relax & Active Retreat
Wellness hotel | San Lorenzo al Plan de Corones
da 255 €
Quellenhof Luxury Resort Passeier
Paradiso per il benessere e lo sport | San Martino in Val Passiria
da 252 €
SOLVIE Calm Inspiring Getaway
Sporthotel | Falzes al Plan de Corones
s
da 98 €
Granpanorama Hotel Sambergerhof
Hotel panoramico | Villandro in Valle Isarco
s
da 134 €
Falkensteiner Hotel Falkensteinerhof
-20% sulla tua vacanza estiva | Valles in Valle Isarco
da 89 €
Hotel Vilpianerhof
Hotel per attivi | Terlano in Bassa Atesina
s
da 756 €
Wirtshaushotel Alpenrose
Freschezza estiva | San Lorenzo al Plan de Corones
da 93 €
Hotel Leitner
Puro relax | Rio di Pusteria in Valle Isarco
da 205 €
Alpenpalace Luxury Hideaway & Spa Retreat
Oasi benessere esclusiva | San Giovanni in Valli di Tures e Aurina
da 166 €
MIRABELL DOLOMITES HOTEL
Luxury . Ayurveda & SPA | Valdaora a Plan de Corones
da 120 €
Hotel Tenz
Hotel a gestione familiare | Montagna della Bassa Atesina
da 100 €
Hotel Tirolerhof
Hotel benessere | Monguelfo-Tesido al Plan de Corones
s
da 140 €
Hotel Sand
Bike hotel | Castelbello Ciardes
s
da 118 €
Hotel Saltauserhof
​​​​​​​Hotel benessere | San Martino in Passiria
da 205 €
WINKLER 5-Star Design Hotel
Design hotel | San Lorenzo al Plan de Corones
s
da 163 €
VIKTORIA ALPINE HIDEAWAY
Hotel benessere | Avelengo presso Meran
da 125 €
Hotel Waldhof
Vitalpina Hotel | Rablà presso Merano
s
da 122 €
Majestic – Unique Spa Resort
Wellness hotel | Riscone al Plan de Corones

I migliori vini dell’Alto Adige: rossi e bianchi

Il mondo vinicolo dell’Alto Adige coniuga la freschezza alpina con il calore mediterraneo. Su una superficie vitata relativamente ridotta prosperano circa 20 varietà di vitigno diverse: dai rossi di grande carattere come il Lagrein e il Vernatsch agli eleganti bianchi come il Pinot bianco, il Gewürztraminer e il Sauvignon. Circa il 65% della produzione vinicola altoatesina è oggi costituito da vini bianchi, mentre circa il 35% da vini rossi.

Il fatto che la qualità dei vini altoatesini sia apprezzata ben oltre i confini regionali è dimostrato dai regolari riconoscimenti assegnati da rinomate guide enologiche. Nell’edizione 2026 della guida enologica italiana «Vini d’Italia» del Gambero Rosso, ben 24 vini altoatesini hanno ottenuto l’ambito riconoscimento «Tre Bicchieri», tra cui nove rossi, 14 bianchi e uno spumante.

Vini rossi dell’Alto Adige

Vendemmia
Vendemmia

Le uve mature vengono accuratamente raccolte e poi trasformate in ottimi vini.

Günther Pichler - Tourismusverein Marling
Grappoli d'uva
Grappoli d'uva

In autunno i grappoli d'uva aspettano solo di essere colti per diventare ottimo vino.

Campomalo / pixelio.de

I vitigni autoctoni più noti dell’Alto Adige sono il Vernatsch e il Lagrein. Il Vernatsch, leggero e fruttato, è strettamente legato a rinomate denominazioni di origine quali Kalterersee, St. Magdalener e Meraner. Il Lagrein, invece, è sinonimo di vini rossi più corposi, vellutati e speziati e affonda le sue radici tradizionali nei dintorni di Bolzano.

La varietà dei vini rossi altoatesini è completata dal Pinot Nero, dal Merlot e dal Cabernet. Il Pinot Nero, in particolare, trova condizioni favorevoli nei vigneti più alti e freschi della regione e figura regolarmente tra i vini d’eccellenza dell’Alto Adige. Viene coltivato anche il Moscato Rosa, utilizzato soprattutto per la produzione di vini da dessert aromatici.

Vigneti a Nalles
Vigneti a Nalles

Nalles si trova tra Merano e Bolzano ed è circondato da pittoreschi vigneti.

Tourismusverein Nals - Karin Micheli
Uva
Uva

Ogni anno le tenute e le cantine altoatesine producono vini rossi e bianchi eccellenti che ricevono in parte anche premi internazionali.

Internet Consulting - Fabian Auer

Quale vino rosso altoatesino si abbina a quale piatto?

  • Il Vernatsch si abbina bene allo speck, ai salumi, ai formaggi delicati, alla carne di vitello e ai piatti tradizionali altoatesini.
  • Il Lagrein si armonizza particolarmente bene con la carne di manzo, la selvaggina e i formaggi a pasta dura stagionati.
  • Il Pinot Nero si abbina bene agli arrosti, ai piatti di selvaggina e ai formaggi saporiti.
  • Il Merlot e il Cabernet sono ottimi accompagnamenti per piatti di carne corposi, selvaggina e formaggi dal sapore intenso.
  • Il Moscato Rosato viene servito preferibilmente con dessert e dolci.

Vini rossi altoatesini premiati dal Gambero Rosso

  • Vigna Rondell St. Magdalener Classico 2022 – Franz Gojer | Glögglhof (Cornedo all'Isarco)
  • Quintessenz Kalterersee Classico Superiore 2024 – Cantina di Caldaro
  • Weingarten Klosteranger Lagrein Riserva 2021 – Cantina del Monastero di Muri-Gries (Bolzano)
  • Taber Lagrein Riserva 2023 – Cantina di Bolzano
  • Pinot Nero svizzero 2021 – Franz Haas (Montana)
  • Sankt Valentin Pinot Nero Riserva 2022 – Cantina St. Michael-Eppan
  • Trattmann Pinot Nero Riserva 2022 – Cantina Girlan
  • Freienfeld Cabernet Sauvignon Riserva 2022 – Cantina Kurtatsch
  • Nussleiten Merlot Riserva 2021 – Castel Sallegg (Kaltern)

Vini bianchi dell’Alto Adige

L’Alto Adige si è trasformato da regione tradizionalmente dedita alla produzione di vini rossi a una delle più importanti regioni italiane per i vini bianchi. Tra i vitigni bianchi più coltivati figurano lo Chardonnay, il Pinot bianco, il Gewürztraminer, il Sauvignon e il Pinot grigio. A questi si aggiungono, tra gli altri, il Müller-Thurgau, il Kerner, il Riesling, il Sylvaner e il Grüner Veltliner.

Le diverse altitudini, i terreni e i vigneti di piccole dimensioni danno vita a una vasta gamma di vini: dai bianchi freschi e croccanti con note minerali a quelli corposi e aromatici. Il Pinot Bianco, il Gewürztraminer e il Sauvignon sono considerati i vitigni di punta del mondo dei vini bianchi altoatesini.

Gewürztraminer
Gewürztraminer

Ottimo vino bianco dell'Alto Adige

Tourismusverein Tramin - Antie Braito
Passeggiata del vino Gewürztraminer
Passeggiata del vino Gewürztraminer

Passeggiata tematica da sogno a Termeno, lungo la Strada del Vino

Tourismusverein Tramin - Antie Braito
Passeggiata del vino Gewürztraminer
Passeggiata del vino Gewürztraminer

Passeggiata tematica da sogno a Termeno, lungo la Strada del Vino

Internet Consulting

Gewürztraminer dell’Alto Adige: un vino aromatico d’eccellenza

Il Gewürztraminer è uno dei vini d’eccellenza altoatesini più noti e di maggior successo a livello internazionale. Questo vino bianco aromatico deve il suo nome al paese vinicolo di Tramin, situato lungo la Strada del Vino dell’Alto Adige, considerato il luogo d’origine del vitigno. Si contraddistingue per il suo bouquet intenso con note di petali di rosa, litchi, cannella e frutti esotici, nonché per i suoi aromi speziati e il corpo corposo.

In particolare, i terreni caldi lungo la Strada del Vino dell’Alto Adige offrono le condizioni ideali per la coltivazione impegnativa di questo vitigno. Oggi i Gewürztraminer DOC altoatesini figurano regolarmente tra i vini bianchi premiati in Italia e contribuiscono in modo significativo alla fama internazionale del mondo vinicolo altoatesino. Accanto a classici come il Lagrein, il Vernatsch, il Pinot bianco e il Pinot nero, il Gewürztraminer è uno dei fiori all’occhiello tra i vini d’eccellenza dell’Alto Adige.

Vino bianco
Vino bianco

I vini bianchi in Alto Adige vantano un'ottima qualità.

Tourismusverein Südtiroler Unterland - Albert Ceolan
Il vigneto dell'Abbazia di Novacella
Il vigneto dell'Abbazia di Novacella

Nel vigneto dell'Abbazia si coltivano uve per la produzione dei tipici vini bianchi della Valle Isarco come: Sylvaner, Müller Thurgau, Kerner, Gewürztraminer e Veltliner.

Internet Consulting - Isabel Gräber
Vino & Piaceri
Vino & Piaceri

Gli eccellenti vini di Marlengo si adattano perfettamente alle prelibatezze alpino-mediterranee.

Florian Andergassen - Tourismusverein Marling
Viticoltura a Naturno
Viticoltura a Naturno

Nei vigneti di Naturno crescono diverse varietà di uva, ma il Riesling si sente particolarmente a casa sua.

TG Naturns/Maria Gapp

Quale vino bianco altoatesino si abbina a quale piatto?

  • Il Pinot bianco è ideale come aperitivo e accompagna antipasti, pesce e piatti tipici altoatesini.
  • Lo Chardonnay, a seconda dell’affinamento, si abbina all’aperitivo, agli antipasti, al pesce e a piatti più corposi.
  • Il Pinot grigio si armonizza con pesce, frutti di mare e piatti a base di funghi.
  • Il Gewürztraminer accompagna crostacei e molluschi, piatti aromatici o orientali, formaggi erborinati e dessert.
  • Il Sauvignon si abbina particolarmente bene agli asparagi, ai piatti a base di verdure, alle erbe aromatiche e al pesce.
  • Il Riesling, il Kerner e il Müller-Thurgau sono accompagnamenti molto apprezzati per antipasti leggeri, pesce e frutti di mare.

Vini bianchi altoatesini premiati dal Gambero Rosso

  • Aristos Kerner 2024 – Cantina Eisacktal
  • Praepositus Riesling 2023 – Cantina dell’Abbazia di Novacella
  • Pinot grigio 2024 – Köfererhof | Günther Kerschbaumer (Varna-Novacella)
  • Auratus Gewürztraminer 2024 – Cantina Ritterhof (Caldaro)
  • Vigna Kastelaz Gewürztraminer 2023 – Cantina Elena Walch (Termeno)
  • Vigna Castel Rechtenthal Gewürztraminer 2022 – Cantina J. Hofstätter (Termeno)
  • Feldmarschall von Fenner Müller Thurgau 2022 – Azienda vinicola Tiefenbrunner | Cantina del Castello
  • Turmhof (Cortaccia)
  • Nova Domus Cuvée Riserva 2022 – Cantina Terlano
  • Sirmian Pinot Bianco 2023 – Cantina Nalles Margreid
  • Itos Pinot Bianco Riserva 2022 – Ansitz Waldgries (Bolzano)
  • Renaissance Pinot Bianco Riserva 2022 – Gump-Hof | Markus Prackwieser (Fiè allo Sciliar)
  • Gran Lafóa Sauvignon Blanc Riserva 2022 – Cantina Schreckbichl (Giuliano-Appiano)
  • Family Reserve Kreuzweg Chardonnay Riserva 2021 – Azienda vinicola Castelfeder (Cortina sulla Strada del Vino)
  • Troy Chardonnay Riserva 2022 – Cantina Tramin

Il miglior spumante dell’Alto Adige

  • Pas Dosè Metodo Classico 2020 – Kettmair (Caldaro)

Offerte vacanza attuali

da 160 €
Hotel Edelweiss

EDEL · SKY · SPA – Novità da maggio 2026! Relax in quota: spa esclusiva, piscina panoramica, saune e quiete celestiale con vista Dolomiti.

Vai all'hotel
da 125 €
Falkensteiner Hotel Antholz

Vivete una fuga romantica per due nel nostro rifugio lontano dal trambusto della vita quotidiana.

Vai all'hotel
1 notte in omaggio
Naturhotel Waldheim

Escursioni e wellness ad Anterivo! 7 notti al prezzo di 6 - la pace e il relax che vi aspettate dalla vostra vacanza.

Vai all'offerta
da 110 €
Die Waldruhe

Wellness alpino, natura incontaminata e avventure all’aria aperta: il tuo rifugio sostenibile in Val Pusteria per una perfetta vacanza estiva!

Vai all'hotel

Immagini

Vite
Vite

L'autunno è il tempo del raccolto. L'uva deve essere raccolta nelle giornate di sole per essere dolce.

Internet Consulting - Patrick Kammerlander
Vino bianco
Vino bianco

I vini bianchi in Alto Adige vantano un'ottima qualità.

Tourismusverein Südtiroler Unterland - Albert Ceolan
Grappoli d'uva
Grappoli d'uva

In autunno i grappoli d'uva aspettano solo di essere colti per diventare ottimo vino.

Campomalo / pixelio.de

Vino

Alloggi selezionati in Alto Adige

Muchele Boutique Hotel - Postal a Merano e dintorni
  • Boutique hotel con 42 suite
  • Anna SPA con piscina interna ed esterna di 21 m
  • Sauna lounge e terrazza con giardino
  • Palestra Orangerie e day spa
  • colazione e cena gourmet
da 203,00 € a notte
Falkensteiner Hotel Kronplatz - Riscone a Plan de Corones
  • Direttamente al Plan de Corones
  • Acquapura Summit SPA
  • 7Summit slow food cuisine
  • Experience Concierge per avventure individuali
  • Green fee gratuito e programma di sport e attività
Weingut & Genusshotel Spitalerhof - Chiusa in Valle Isarco
  • Hotel con ristorante e cantina con vini di propria produzione
  • Camere e suite accoglienti
  • Ottima gelateria
  • Punto di partenza ideale per tante escursioni
  • Tante aree sciistiche nelle vicinanze
da 80,00 € a notte
TOP HOTEL
Hotel Saltauserhof - San Martino in Passiria in Val Passiria
  • Rifugio di charme vicino a Merano
  • Lusso moderno e comfort tradizionale
  • Camere e suite variegate
  • Wellness e spa
  • Giardino e campi da tennis
da 90,00 € a notte
Service