









Come comportarsi in Alto Adige
Quando si arriva in vacanza in Alto Adige, è utile conoscere qualche piccolo trucco su come porsi al meglio con la gente del posto, conoscendo modi di dire e di fare, usanze e abitudini.
Ai vacanzieri può essere utile conoscere qualche consiglio da insider su come comportarsi ad esempio al ristorante, in montagna o semplicemente per strada! Ecco alcuni consigli.
Ciao o Griaßdi
A Innsbruck, in Tirolo, ci si saluta con Hi e Ciao. Se lo fate in Alto Adige, sarete accolti con uno sguardo ironico e uno scuotimento di testa incomprensibile. Qui si saluta con Hoi, Hoila e Griaßdi e con Servus, Pfiati e Tschüss ci si conceda.
San Candido o Innichen
Come scoprirete subito dopo aver attraversato il Brennero, le insegne delle città altoatesine sono bilingue, poiché l'Alto Adige fa parte dell'Italia dal 1919. Tuttavia, quando chiedete informazioni, non parlate di Bressanone o Chiusa, ma chiamate le città con i loro nomi tedeschi: Brixen e Klausen. In questo modo, i sudtirolesi saranno d'accordo con voi e non sarete etichettati come "sbarbatelli".
Sul pascolo di montagna, non si da’ del lei
Non stupitevi se al di sopra del limite degli alberi tutti vi daranno del TU. In alto, tutti sono amici, o almeno amici della montagna, e le forme complicate di cortesia sono fuori luogo come le provviste e i rifiuti, che purtroppo troppi escursionisti lasciano semplicemente in giro.
Niente stress a tavola
Gli altoatesini sono un popolo accogliente. Lo stesso vale per il cibo. Quindi, se al ristorante le cose sono un po' più lente, il vostro tavolo non si libera subito e il cibo non viene servito immediatamente, dovreste prendervela comoda. Dopo tutto, i camerieri non vogliono infastidirvi.
Niente scarponi in paese
In montagna serve avere l’equipaggiamento giusto: scarponi da sci o pedule sono indispensabili per praticare gli sport nel modo giusto. Una volta lontani dalle piste o dai sentieri, si torna alle scarpe normali, fare la spesa o sedersi a fare un aperitivo con la tenuta sbagliata può essere motivo di presa in giro.
Tradizioni
Alloggi selezionati in Alto Adige

Ferienwohnungen RUNGGNERHOF Apartments
Agriturismo con vigneti e frutteti, offre appartamenti moderni e perfettamente attrezzati, colazione contadina o servizio pane, giardino con piscina a sfioro e parco giochi per bambini.

Grumser-Hof
Posizione idilliaca e tranquilla, appartamenti dotati di ogni comfort, ideali per coppie, amanti della natura o della vita attiva.

Der Forsterhof
Casa elegante a Lagundo, splendida vista su Merano, giardino con piscina, deliziosa colazione con prodotti regionali selezionati, ambiente accogliente con grande attenzione ai dettagli.

Feldbauer
Appartamenti accoglienti in posizione pittoresca, immersi tra i vigneti con giardino, barbecue e parco giochi. Una vacanza in una vera fattoria dell'Alto Adige.