Trova un alloggio & invia una richiesta
s
da 90 €
Hotel Saltauserhof
​​​​​​​Hotel benessere | San Martino in Passiria
da 200 €
Quellenhof Luxury Resort Passeier
Paradiso per il benessere e lo sport | Val Passiria
s
da 94 €
Wirtshaushotel Alpenrose
Hotel per attivi | San Lorenzo al Plan de Corones
s
da 236 €
Alpin Panorama Hotel Hubertus
Hotel benessere | Valdaora in Val Pusteria
da 142 €
LANERHOF Active/Spa/Balance
Wellness hotel | San Lorenzo al Plan de Corones
da 174 €
MIRABELL DOLOMITES HOTEL
Luxury . Ayurveda & SPA | Valdaora a Plan de Corones
da 131 €
SONNENHOF Sun/Spa/Panorama
Sporthotel | Falzes al Plan de Corones
da 190 €
WINKLER Sport & Spa Resort
Design hotel | San Lorenzo al Plan de Corones
da 110 €
Familienhotel Bella Vista
Vacanze in famiglia | Trafoi in Val Venosta
s
da 289 €
Wellness Refugium Alpin Royal
Fascino e cordialità | San Giovanni nelle Valli di Tures e Aurina
da 100 €
Hotel Tirolerhof
Hotel benessere | Monguelfo-Tesido al Plan de Corones
Il NUOVO Blog dell' Alto Adige
Le storie più belle dell’Alto Adige - Lasciati ispirare!
Vacanze a Naturno presso Merano
Natura, divertimento e benessere.
da 135 €
Hotel Edelweiss
7 = 6 | Maranza in Valle Isarco
da 110 €
Grand Hotel Bellevue
Hotel in centro storico | Merano

Presepi in Alto Adige

Le famiglie Altoatesine celebrano ogni anno un’antica usanza. La Vigilia di Natale, quando i bambini hanno già inviato la letterina a Gesù Bambino con i loro desideri, il resto della famiglia rispolvera la mangiatoia dalla cantina o dalla soffitta e comincia ad allestire il presepe.

Molti dei presepi in Alto Adige sono costruiti a mano e vengono tramandati da una generazione all’altra. Talvolta sono talmente grandi da riempire metà della stanza. Altri presepi possono essere più piccoli, ma altrettanto carini e permettono ai bambini di rivivere la magia della notte della nascita di Gesù! Tutti i presepi hanno come sfondo la realtà rurale altoatesina. Il bue e l’asinello nelle stalle altoatesine ricordano quelli che stavano dietro a Maria, Giuseppe e Gesù Bambino nella notte della sua nascita.

Decorazioni natalizie nelle fattorie altoatesine

Le finestre sono decorate con tende rosse e bianche e i contadini sono vestiti con gli abiti tradizionali e il grembiule blu, mentre le loro mogli indossano un fazzoletto colorato e il grembiule. Nei presepi più grandi il paesaggio assomiglia a quello reale: castelli e montagne innevate, piccole città e fattorie, artigiani e contadini, pecore, mucche e asinelli e inutile dirlo, Maria e Giuseppe con i pastori e il Bambin Gesù. I presepi in Alto Adige sono piccole opere d’arte, che nascondono ore e ore di duro lavoro.

Chi vuole ammirare le varietà dei presepi altoatesini può visitare i musei di “Maranatha” a Lutago nelle Valli di Tures e Aurina.

Maggiori informazioni:
Weißenbachstr. 15-17
I-39030 Lutago
info@krippenmuseum.com
www.krippenmuseum.com

Offerte vacanza attuali

da 110 €
Hotel Fameli

L’hotel per famiglie a Valdaora, ai piedi del Plan de Corones - godervi momenti di relax e lasciarvi andare all’estasi gastronomica.

Vai all'hotel
da 138 €
Vitalpina Hotel Schulerhof

Una vacanza da sogno - per ospiti attivi che si godono il relax, che si abbandonano con piacere alle delizie culinarie.

Vai all'hotel
da 118 €
Granpanorama Hotel StephansHof

Sogno invernale in Alto Adige - montagne innevate, aria cristallina e pace infinita. Vista panoramica sulle Dolomiti da ogni camera.

Vai all'hotel
da 122 €
Hotel & SPA RESORT Majestic

TOP hotel ****s in Val Pusteria - ampio giardino con piscina, laghetto naturale, saune, escursioni guidate e molto altro ancora!

Vai all'hotel

Immagini

HAPE Sculptures – L'arte dell'intaglio in Val Gardena
HAPE Sculptures – L'arte dell'intaglio in Val Gardena

Nell'officina di HAPE Sculptures in Val Gardena vengono creati presepi, sculture di figure tradizionali e motivi religiosi, idee regalo e pezzi di design.

HAPE Sculptures
Il museo del presepe "Maranatha"
Il museo del presepe "Maranatha"

Presepe del Tirolo del Nord, i cui edifici sono stati scolpiti in modo indimenticabile da Josef Leitner e le cui figure sono state intagliate da Irma Hofer.

Krippenmuseum Maranatha
Il museo del presepe "Maranatha"
Il museo del presepe "Maranatha"

Nel corso del 2000 è stato inaugurato a Lutago il Maranatha, la più grande esposizione di presepi in Europa.

Krippenmuseum Maranatha
Il museo del presepe "Maranatha"
Il museo del presepe "Maranatha"

L’atelier degli artisti viene utilizzato in modi molteplici: gli interessati possono osservare l’artista mentre lavora, qui vengono restaurati quadri, plastici e figure, progettate ed eseguite delle commissioni; funge inoltre da sala espositiva.

Krippenmuseum Maranatha
Il museo del presepe "Maranatha"
Il museo del presepe "Maranatha"

Dall’inaugurazione si è lavorato risolutamente per mantenere il museo non solo autentico ed attrattivo, ma per ampliare il luogo come fonte particolare del credo, della forza e della speranza in senso cristiano.

Krippenmuseum Maranatha
Il museo del presepe "Maranatha"
Il museo del presepe "Maranatha"

Già il locale d’entrata è molto particolare: la stanza è la ricostruzione di un “Stadel” tirolese, costruito con il vecchio legno del logorato maso “Holzlechnhof” di Prettau, dell’anno 1725.

Krippenmuseum Maranatha
Il museo del presepe "Maranatha"
Il museo del presepe "Maranatha"

L’ideatore Paul Gartner fa da guida attraverso il museo ed i presepi. Egli viene aiutato da un “soccorso” artistico, cioè dal musicista, compositore, scrittore e guida al museo Hubert Leimegger.

Krippenmuseum Maranatha
ALRA - sculture in legno
ALRA - sculture in legno

Non solo in Val Gardena si trovano grandi scultori! Anche a Laion c'è un'antica tradizione di intaglio del legno.

TV Lajen

Tradizioni

Alloggi selezionati in Alto Adige

Hotel Drumlerhof - Campo Tures in Valli di Tures e Aurina
Sustainability SVG
Hotel Drumlerhof
Campo Tures in Valli di Tures e Aurina
4,6 Eccellente

Al Drumlerhof ci facciamo ispirare dalla Natura, muovere dalla Passione e ci preoccupiamo della vostra Felicità.

da 108 € al giorno
Der Forsterhof - Lagundo a Merano e dintorni
Der Forsterhof
Lagundo a Merano e dintorni
4,8 Eccellente

Albergo di stile a Lagundo, con splendida vista su Merano, circondato dai vigneti. Ottima colazione a base di prodotti locali selezionati, ambienti eleganti e accoglienti, attenzione ai dettagli e all

da 96 € al giorno
Bühelwirt - San Giacomo in Valli di Tures e Aurina
Bühelwirt
San Giacomo in Valli di Tures e Aurina
4,7 Eccellente

Fondamentalmente tradizionale, decisamente contemporaneo.

da 114 € al giorno
Schneeberg - Family Spa Resort - Ridanna in Valle Isarco
Schneeberg - Family Spa Resort
Ridanna in Valle Isarco
4,3 Molto buono

Hotel benessere per famiglie in mezzo ad un paesaggio naturale mozzafiato, ricca offerta di attività in ogni stagione, grande area spa e molto ancora.

da 100 € al giorno
Service