da 255 €
Quellenhof Luxury Resort Passeier
Paradiso per il benessere e lo sport | San Martino in Val Passiria
da 166 €
MIRABELL DOLOMITES HOTEL
Luxury . Ayurveda & SPA | Valdaora a Plan de Corones
s
da 99 €
Granpanorama Hotel Sambergerhof
Hotel panoramico | Villandro in Valle Isarco
da 89 €
Hotel Vilpianerhof
Hotel per attivi | Terlano in Bassa Atesina
da 194 €
SOLVIE Calm Inspiring Getaway
Sporthotel | Falzes al Plan de Corones
da 120 €
Hotel Tenz
Hotel a gestione familiare | Montagna della Bassa Atesina
da 163 €
Viktoria Alpine Spa Resort
Hotel benessere | Avelengo presso Meran
da 205 €
Alpenpalace Luxury Hideaway & Spa Retreat
Oasi benessere esclusiva | San Giovanni in Valli di Tures e Aurina
s
da 118 €
Hotel Saltauserhof
​​​​​​​Hotel benessere | San Martino in Passiria
da 230 €
WINKLER 5-Star Design Hotel
Design hotel | San Lorenzo al Plan de Corones
s
da 171 €
LANERHOF Relax & Active Retreat
Wellness hotel | San Lorenzo al Plan de Corones
s
da 140 €
Hotel Sand
Bike hotel | Castelbello Ciardes
da 109 €
Hotel Tirolerhof
Hotel benessere | Monguelfo-Tesido al Plan de Corones
s
da 134 €
Falkensteiner Hotel Falkensteinerhof
Hotel benessere | Valles in Valle Isarco
da 160 €
Hotel Edelweiss
EDEL · SKY · SPA | Maranza in Valle Isarco

Melchermuas Altoatesino

Il Melchermuas è una sostanziosa specialità della regione alpina. Un tempo è stato uno dei piatti tipici del malgaro e ancora oggi viene servito in alcune malghe e baite dell’Alto Adige.

Questo piatto tradizionale, anche se non così nota come i canederli Sudtirolesi, deve essere provata almeno una volta nella vita. Il nome Melchermuas deriva dal dialetto “Melcher”, tedesco “Melken”, che significa mungere. Chi mungeva le mucche era responsabile per gli animali nella fattoria e sulle malghe. Il suo lavoro era fisicamente impegnativo ed un cibo semplice ma energetico con tanto burro e latte era proprio quello che gli serviva. Il Melchermuas viene cotto a fuoco vivo e mangiato tutti insieme, direttamente da una padella in ghisa. Essendo il Melchermuas un'antica ricetta trasmessa di generazione in generazione ci sono diversi metodi di cottura in base alle diverse abitudini e diversi trucchi nella sua preparazione. Una vera e propria rarità delle Alpi.

"Melchermuas" altoatesino
"Melchermuas" altoatesino

Il Melchermuas è una specialità tradizionale altoatesina. Viene cotto a fuoco vivo e servito con marmellata di mirtilli rossi.

inetcons - Dorothea F.

Ricetta:

Ingredienti per 4 persone:

200g - 250g di burro di fattoria 
500g di farina (può essere anche un po' grossolano) 
700ml di latte fresco 
un pizzico di sale 

Preparazione:


Lasciate sciogliere il burro di fattoria in una padella di ghisa. Togliete la padella dal fuoco e aggiungete la farina e un pizzico di sale amalgamando bene gli ingredienti. Aggiungete il latte e mescolate fino ad ottenere un impasto compatto. Fate la prova cucchiaio: se rimane bloccato, l'impasto ha la consistenza giusta.  Se si sono formati dei grumi schiacciateli con una forchetta o una spatola, anche chiamata “Muaser” in dialetto Sudtirolese. 

Riscaldate un’altra pentola e lasciate sciogliere una parte del burro rimasto. Aggiungete una parte dell'impasto e schiacciatelo con la spatola fino ad ottenere uno spessore di circa 1cm.  Lasciatelo cuocere su entrambi i lati fino a farlo diventare di colore bruno dorato. La crosta che si forma su entrambi i lati è particolarmente saporita. Questo procedimento viene ripetuto più volte, a seconda dalla grandezza della padella, fino a quando l'impasto è esaurito.

Il Melchermuas viene servito con marmellata di mirtillo rosso e zucchero oppure con zucchero e cannella. 

Offerte vacanza attuali

da 80 €
Pension Sonnenhof

Sole, vista sulle Dolomiti e ospitalità: vivi la tua vacanza alla Pensione Sonnenhof a Maranza. Richiedi un'offerta senza impegno!

Vai all'alloggio
da 122 €
Die Waldruhe

Wellness alpino, natura incontaminata, attività outdoor e architettura sostenibile: semplicemente la tua oasi di pace in Val Pusteria.

Vai all'hotel
da 125 €
Hotel Waldhof

Nei tranquilli dintorni di Rablà, dove la regione di Merano e la Val Venosta si incontrano e la natura offre infinite possibilità.

Vai all'hotel
da 165 €
Majestic – Unique Spa Resort

Hotel ****S in Val Pusteria unico nel suo genere - NOVITÀ! Skypool, grande sauna per eventi, parco acquatico per famiglie e molto altro ancora.

Vai all'hotel

Specialità Alto Adige

Alloggi selezionati in Alto Adige

Zangerlechnhof - Riscone a Plan de Corones

Zangerlechnhof

Riscone a Plan de Corones
5,0 Eccellente
1 Recensioni
  • Ampio giardino con prato dove prendere il sole e parco giochi
  • Ingresso ridotto per Cron4
  • Servizio di consegna pane fresco e prodotti dell’azienda agricola
  • Ideale per chi cerca tranquillità e per le famiglie
  • Posizione tranquilla ai piedi di Plan de Corones
da 75,00 € a notte
TOP HOTEL
Hotel Quelle Nature Spa Resort - Casies a Plan de Corones
  • Timeless Sky SPA & giardino wellness di 5.00 m² con Outdoor SPA
  • 8 piscine in e outdoor & 12 saune
  • Holidaycheck Award Gold 2026
  • Cucina gourmet
  • Ogni giorno attività guidate, immersi nella natura, 6 giorni alla settimana
da 220,00 € a notte
Hotel Purvita - Maranza in Valle Isarco

Hotel Purvita

Maranza in Valle Isarco
4,7 Eccellente
343 Recensioni
  • Suite panoramiche moderne con ampie terrazze
  • Area benessere con infinity pool interna ed esterna
  • Deliziosa pensione ¾
  • Accesso diretto a comprensorio sciistico Gitschberg-Jochtal
  • Giardino con terrazza soleggiata
da 130,00 € a notte
Berghotel Schlemmer - Bressanone in Valle Isarco
  • Posizione ideale direttamente sulle piste
  • Camere e appartamenti accoglienti in stile alpino
  • Area wellness con sauna panoramica
  • Cucina tradizionale con prodotti locali e Rifugio Après-ski
  • Tante attività per gli amanti degli sport nei dintorni
da 72,00 € a notte
Service