Trova un alloggio & invia una richiesta
s
da 110 €
Hotel Fameli
Family&spa resort | Valdaora al Plan de Corones
da 155 €
MIRABELL DOLOMITES HOTEL
Luxury . Ayurveda & SPA | Valdaora a Plan de Corones
da 190 €
WINKLER Sport & Spa Resort
Design hotel | San Lorenzo al Plan de Corones
da 106 €
Die Waldruhe
Hotel nella natura | Chienes al Plan de Corones
da 96 €
Falkensteiner Hotel & Spa Sonnenparadies
​​​​​​​Hotel benessere | Terento al Plan de Corones
7 = 6
Naturhotel Waldheim
Hotel per attivi | Anterivo in Bassa Atesina
da 135,50 €
Hotel Vilpianerhof
Hotel per attivi | Terlano in Bassa Atesina
da 221 €
Alpenpalace Luxury Hideaway & Spa Retreat
Oasi benessere esclusiva | San Giovanni in Valli di Tures e Aurina
s
da 90 €
Hotel Saltauserhof
​​​​​​​Hotel benessere | San Martino in Passiria
s
da 94 €
Wirtshaushotel Alpenrose
Hotel per attivi | San Lorenzo al Plan de Corones
da 200 €
Quellenhof Luxury Resort Passeier
Paradiso per il benessere e lo sport | Val Passiria
Il NUOVO Blog dell' Alto Adige
Le storie più belle dell’Alto Adige - Lasciati ispirare!
da 110 €
Hotel & Spa Falkensteinerhof
Hotel benessere | Valles in Valle Isarco
da 142 €
LANERHOF Active/Spa/Balance
Wellness hotel | San Lorenzo al Plan de Corones
da 110 €
Familienhotel Bella Vista
Vacanze in famiglia | Trafoi in Val Venosta
da 100 €
Hotel Tirolerhof
Hotel benessere | Monguelfo-Tesido al Plan de Corones
da 110 €
Grand Hotel Bellevue
Hotel in centro storico | Merano
s
da 144 €
Hotel Sand
Bike hotel | Castelbello Ciardes
da 131 €
SONNENHOF Sun/Spa/Panorama
Sporthotel | Falzes al Plan de Corones

Speck dall'Alto Adige

Rifornire la dispensa: Da sempre gennaio è il tempo della macellazione, del rifornimento delle scorte di salsicce e di speck.

Non a caso il “giorno della macellazione” ancora oggi viene considerato come un piccolo giorno festivo, al quale prende parte tutta la famiglia contadina.

“Beato colui che in questo momento può rifornirsi di scorte sufficienti di carne!“ La forma più importante in Alto Adige per la conservazione della carne è la produzione di Speck dal maiale macellato.

L’affumicatura della carne

Le cosce suine vengono salmistrate e vi vengono aggiunte miscele di spezie. In seguito avviene l’affumicatura della carne. Esistono tante possibilità di produrre speck quanti sono i contadini che lo fanno. Il principio di base “poco fumo, tanta aria di montagna” viene applicato quasi ovunque. Anche per quanto riguarda la scelta della legna utilizzata per l’affumicatura, i contadini vanno d’accordo: rami di ginepro conferiscono allo speck un sapore di fumo particolarmente raffinato. Per quanto riguarda il periodo di tempo nel quale le baffe rimangono nel locale di affumicatura, dipende dal loro spessore, dalle condizioni climatiche e dalle preferenze personali del contadino. L’affumicatura dura circa due o tre mesi, in alcuni posti anche di  più. L’ultima fase di produzione è la stagionatura. Per ottenere una buona qualità, le baffe devono essere tenute almeno da 6 a 8 mesi in un ambiente adatto, come ad esempio in cantina, dove lo speck può arrivare – senza grandi variazioni della temperatura oppure altri disturbi – alla sua maturazione completa.

Speck contadino

Alcune mescite hanno ancora conservato questa forma originaria della produzione di Speck e offrono il loro Speck fatto in casa e prodotto secondo antiche ricette e procedure di produzione tramandate di generazione in generazione. Cogliete l’occasione di assaggiare uno Speck contadino dal gusto incomparabile e tuffatevi in un mondo di tradizioni e antiche usanze.

Pur Südtirol
Pur Südtirol
Meran, Lana, Bruneck, Brixen & Bozen
+39 0473 012113
info@pursuedtirol.com
www.pursuedtirol.com

Offerte vacanza attuali

da 122 €
Hotel & SPA RESORT Majestic

TOP hotel ****s in Val Pusteria - ampio giardino con piscina, laghetto naturale, saune, escursioni guidate e molto altro ancora!

Vai all'hotel
da 73 €
Hotel & Resort Schlosshof

Fascino, stile e il meglio della Dolce Vita in un posto da favola!

Vai all'hotel
da 125 €
Hotel Waldhof

Venite nel nostro hotel in Val Venosta a godervi momenti di tranquillità, relax e benessere immersi nella natura!

Vai all'hotel
da 141 €
Vitalpina Hotel Schulerhof

Una vacanza da sogno - per ospiti attivi che si godono il relax, che si abbandonano con piacere alle delizie culinarie.

Vai all'hotel

Immagini

Tipica merenda tirolese
Tipica merenda tirolese

Un bicchiere di vino con schüttelbrot, speck dell'Alto Adige e formaggio

Schutzhütte Schöne Aussicht - StefanSchuetz.com
Piaceri culinari in Alto Adige
Piaceri culinari in Alto Adige

Schüttelbrot con speck e vino

IDM Südtirol-Alto Adige/Manuel Ferrigato
Merenda altoatesina
Merenda altoatesina

Speck con schüttelbrot e formaggio

IDM Südtirol-Alto Adige/Manuel Ferrigato
Speck dell'Alto Adige
Speck dell'Alto Adige

Un tradizionale piatto di speck

IDM Südtirol - Damian Pertoll
Speck dell'Alto Adige
Speck dell'Alto Adige

Lo speck dell'Alto Adige, con il suo sapore unico, sarà una piacevole e golosa scoperta

IDM Südtirol - Matt Cherubino
Spuntino
Spuntino

Spuntino con speck, vino e pane croccante

Thiel Oskar / pixelio.de
Speck dell'Alto Adige
Speck dell'Alto Adige

Nei mercati dell'Alto Adige è possibile comprare prodotti di qualità come lo speck prodotto dai contadini locali.

Kurverwaltung Meran/Hannes Niederkofler

Prodotti

Alloggi selezionati in Alto Adige

AMONTI & LUNARIS Wellnessresort - Cadipietra in Valli di Tures e Aurina
Sustainability SVG
Top Hotel
AMONTI & LUNARIS Wellnessresort
Cadipietra in Valli di Tures e Aurina
4,7 Eccellente

Il Vostro NUOVO AMONTI & LUNARIS WELLNESSRESORT in Valle Aurina con oltre 6.000 m² di fantastica area spa & wellness e con grande SKY GARDEN !

da 197 € al giorno
Hotel Alpen Tesitin Panorama Wellness Resort - Monguelfo-Tesido a Plan de Corones
Top Hotel
Hotel Alpen Tesitin Panorama Wellness Resort
Monguelfo-Tesido a Plan de Corones
4,9 Eccellente

Cordialità Altoatesina, ambiente moderno e accogliente, stupenda vista sulle Dolomiti, infinity pool solare a sfioro all'aperto con effetto wow e panorama da sogno a 180°.

da 199 € al giorno
Lake Spa Hotel SEELEITEN - Caldaro sulla Strada del Vino della Bassa Atesina
Top Hotel
Lake Spa Hotel SEELEITEN
Caldaro sulla Strada del Vino della Bassa Atesina
5 Eccellente

Un luogo dove immergersi. Sbocciare. Nel cuore del dolce sud. Tra vigneti e lago. Natura. Avventure. Terme. Esperienze. Spa. Gourmet. Lake Lifestyle

da 182 € al giorno
Hotel Saltauserhof - San Martino in Passiria in Val Passiria
Top Hotel
superior
Hotel Saltauserhof
San Martino in Passiria in Val Passiria
4,8 Eccellente

Una grande storia, un presente affascinante e giorni meravigliosi all’ Hotel Saltauserhof, di certo il più bello tra gli edifici storici.

da 90 € al giorno
Service