da 125 €
Hotel Waldhof
Vitalpina Hotel | Rablà presso Merano
da 89 €
Hotel Vilpianerhof
Hotel per attivi | Terlano in Bassa Atesina
s
da 80 €
Hotel & Resort Schlosshof
Charme Hotel | Lana presso Merano
s
da 205 €
LANERHOF Relax & Active Retreat
Wellness hotel | San Lorenzo al Plan de Corones
da 120 €
Hotel Tenz
Hotel a gestione familiare | Montagna della Bassa Atesina
da 252 €
SOLVIE Calm Inspiring Getaway
Sporthotel | Falzes al Plan de Corones
da 438 €
Naturhotel Waldheim
Hotel per attivi | Anterivo in Bassa Atesina
da 255 €
Quellenhof Luxury Resort Passeier
Paradiso per il benessere e lo sport | San Martino in Val Passiria
s
da 118 €
Hotel Saltauserhof
​​​​​​​Hotel benessere | San Martino in Passiria
da 125 €
Falkensteiner Hotel Antholz
Adults Only | Anterselva al Plan de Corones
s
da 98 €
Granpanorama Hotel Sambergerhof
Hotel panoramico | Villandro in Valle Isarco
da 100 €
Hotel Tirolerhof
Hotel benessere | Monguelfo-Tesido al Plan de Corones
da 205 €
WINKLER 5-Star Design Hotel
Design hotel | San Lorenzo al Plan de Corones
s
da 122 €
Majestic – Unique Spa Resort
Wellness hotel | Riscone al Plan de Corones
da 166 €
MIRABELL DOLOMITES HOTEL
Luxury . Ayurveda & SPA | Valdaora a Plan de Corones
s
da 140 €
Hotel Sand
Bike hotel | Castelbello Ciardes
da 93 €
Hotel Leitner
Puro relax | Rio di Pusteria in Valle Isarco
s
da 163 €
VIKTORIA ALPINE HIDEAWAY
Hotel benessere | Avelengo presso Meran

Buchtel

Soffici e deliziosi! I buchtel sono ideali per una merenda in baita o un piccolo spuntino dolce.

I Buchtel sono un dolce originario della Boemia, ma che si è fatto strada anche nella cucina sassone, sveva, bavarese e austriaca e quindi anche altoatesina. 

I buchteln sono un dolce che si trova in tutti i panifici e nei ristoranti e bar dell'Alto Adige. Sono a base di pasta lievitata e sono ripieni di marmellata di albicocche. Sono cotti al forno, uno vicino all'altro in una pirofila e una volta pronti vengono spolverizzati con zucchero a vero ancora caldi.

Si servono accompagnati da una golosa salsa alla vaniglia, calda.

Offerte vacanza attuali

da 134 €
Falkensteiner Hotel Falkensteinerhof

Hotel 4S rinnovato per una vacanza all’insegna dell’attività fisica e del relax in Alto Adige.

Vai all'hotel
da 110 €
Die Waldruhe

Wellness alpino, natura incontaminata e avventure all’aria aperta: il tuo rifugio sostenibile in Val Pusteria per una perfetta vacanza estiva!

Vai all'hotel
da 160 €
Hotel Edelweiss

EDEL · SKY · SPA – Novità da maggio 2026! Relax in quota: spa esclusiva, piscina panoramica, saune e quiete celestiale con vista Dolomiti.

Vai all'hotel
da 205 €
Alpenpalace Luxury Hideaway & Spa Retreat

Vivete l'estate al meglio nella soleggiata Valle Aurina - il vostro rifugio esclusivo dove rilassarvi e godere di splendide giornate di sole.

Vai all'hotel

La ricetta per prepararli a casa

Ingredienti (12 pezzi):

  • 2 uova
  • 400 g di farina
  • 1 bustina di zucchero vanigliato
  • 25 g di lievito di birra fresco
  • 1 pizzico di sale
  • 40 g di zucchero
  • 1 cucchiaio di rum
  • 120 - 140 ml di latte
  • marmellata
  • burro q.b.
  • zucchero a velo 

Preparazione

Sciogliere il lievito e lo zucchero nel latte tiepido. Lasciare riposare l'impasto ottenuto coperto per 20 minuti in un luogo caldo. Nel frattempo sciogliere il burro e unire uova, lo zucchero vanigliato, sale e rum. Aggiungere anche la farina setacciata. Unite poi i due impasti lavorando bene il tutto. Impastare fino a quando l'impasto inizierà a fare delle bolle. Lasciar lievitare per 20 minuti. Stendere l'impasto non troppo sottile (ca. 1 cm) e formare dei cerchi del diametro di 6-8 cm.

Mettete circa un cucchiaino di marmellata per ogni disco e chiudere bene, formando una specie di palla. Spennellare le palle ottenute con del burro fuso e disporle con la parte recante la chiusura rivolta verso il basso, una vicino all'altra, in una pirofila infarinata. Lasciare riposare per altri 15 minuti in un luogo caldo e coperti. Infornare a 180°C per 30 minuti circa. Una volta sfornati, spolverizzate con lo zucchero a velo. Si possono servire accompagnati da una salsa alla vaniglia.

Specialità Alto Adige

Alloggi selezionati in Alto Adige

TOP HOTEL
Sustainability SVG
Bio- & Wellnesshotel PAZEIDER - Marlengo a Merano e dintorni
  • Vicino a Merano
  • In posizione soleggiata e tranquilla
  • Camere dal design individuale
  • Wellness area & Medical centre
  • Ristorante Bio
da 120,00 € a notte
TOP HOTEL
Hotel Alpen Tesitin Panorama Wellness Resort - Monguelfo-Tesido a Plan de Corones
  • Ambiente moderno e cordialità altoatesina
  • Benessere con vista sulle Dolomiti
  • Piscina a sfioro esterna
  • Piatti tradizionali & influenze internazionali
  • Immerso nella natura e nella pace
da 221,00 € a notte
TOP HOTEL
Sustainability SVG
Tratterhof Mountain Sky® Hotel - Maranza in Valle Isarco
  • Hotel in posizione panoramica e soleggiata
  • 4.000 m² di Sky Wellness
  • Yoga e sala fitness
  • Parete di arrampicata e campo da calcio coperto per i più piccoli
  • Cucina gourmet e cantina
da 183,00 € a notte
Hotel Sunnwies - Scena a Merano e dintorni

Hotel Sunnwies

Scena a Merano e dintorni
4,7 Eccellente
140 Recensioni
  • Infinity Pool con vista sulle montagne
  • Ampia area benessere
  • Ottima cucina gourmet
  • Camere e suite ampie e luminose
  • Calda ospitalità & escursioni guidate
da 109,00 € a notte
Service