s
da 99 €
Granpanorama Hotel Sambergerhof
Hotel panoramico | Villandro in Valle Isarco
s
da 118 €
Hotel Saltauserhof
​​​​​​​Hotel benessere | San Martino in Passiria
da 120 €
Hotel Tenz
Hotel a gestione familiare | Montagna della Bassa Atesina
da 194 €
SOLVIE Calm Inspiring Getaway
Sporthotel | Falzes al Plan de Corones
da 166 €
MIRABELL DOLOMITES HOTEL
Luxury . Ayurveda & SPA | Valdaora a Plan de Corones
da 109 €
Hotel Tirolerhof
Hotel benessere | Monguelfo-Tesido al Plan de Corones
da 163 €
Viktoria Alpine Spa Resort
Hotel benessere | Avelengo presso Meran
da 160 €
Hotel Edelweiss
EDEL · SKY · SPA | Maranza in Valle Isarco
s
da 140 €
Hotel Sand
Bike hotel | Castelbello Ciardes
s
da 171 €
LANERHOF Relax & Active Retreat
Wellness hotel | San Lorenzo al Plan de Corones
da 89 €
Hotel Vilpianerhof
Hotel per attivi | Terlano in Bassa Atesina
da 255 €
Quellenhof Luxury Resort Passeier
Paradiso per il benessere e lo sport | San Martino in Val Passiria
da 205 €
Alpenpalace Luxury Hideaway & Spa Retreat
Oasi benessere esclusiva | San Giovanni in Valli di Tures e Aurina
s
da 134 €
Falkensteiner Hotel Falkensteinerhof
Hotel benessere | Valles in Valle Isarco
s
da 165 €
Majestic – Unique Spa Resort
Wellness hotel | Riscone al Plan de Corones
da 125 €
Hotel Waldhof
Vitalpina Hotel | Rablà presso Merano
da 230 €
WINKLER 5-Star Design Hotel
Design hotel | San Lorenzo al Plan de Corones

La strada del vino dell'Alto Adige

Tra vigneti, borghi storici e cantine, la Strada del Vino dell’Alto Adige attraversa una delle zone vinicole più importanti della regione. Si estende da Nalles, a nord di Bolzano, fino a Salorno, nella Bassa Atesina, passando per l’Oltradige e località rinomate come Appiano, Caldaro, Termeno ed Egna. Il clima mite e la varietà dei terreni favoriscono la coltivazione di numerosi vitigni, dal Gewürztraminer al Lagrein, dalla Schiava al Pinot Bianco. Percorrerla significa scoprire non solo i vini dell’Alto Adige, ma anche paesaggi di vigneti, cantine, tradizioni gastronomiche e piccoli centri ricchi di storia.

Paesi e vitigni della Strada del Vino

Aziende viticole e cantine
Aziende viticole e cantine

Soprattutto lungo la Strada del Vino dell'Alto Adige, viticoltori, cooperative vinicole e cantine private invitano a partecipare a degustazioni.

IDM Südtirol-Alto Adige / Franziska Unterholzner
Termeno sulla Strada del Vino
Termeno sulla Strada del Vino

Le chiese di Termeno sono un punto di riferimento visibile da lontano. In questa immagine si possono vedere tre chiese, tra cui la chiesa di San Valentino e la chiesa parrocchiale dedicata ai Santi Giulitta e Quirico.

inetcons - Fabian Auer
Nalles sulla Strada del Vino
Nalles sulla Strada del Vino

La tranquilla località di Nalles è un buon punto di partenza per gite in bicicletta, escursioni e tour.

TV Nals Raiffeisen - Karin Micheli

Nella Bassa Atesina, la viticoltura caratterizza il paesaggio e l’identità di numerosi paesi lungo la Strada del Vino. Salorno, Ora, Termeno e Cortaccia sono tra i centri vinicoli più conosciuti della zona. Termeno è indissolubilmente legata al Gewürztraminer, uno dei vitigni bianchi più rappresentativi dell’Alto Adige. A Cortaccia, invece, le diverse altitudini consentono di coltivare sia varietà bianche sia rosse: nelle posizioni più basse e calde trovano condizioni particolarmente favorevoli Cabernet, Merlot e Lagrein. Nel fondovalle della Bassa Atesina è inoltre molto diffuso lo Chardonnay, mentre attorno a Ora e negli altri territori vinicoli della zona vengono coltivate diverse varietà rosse e bianche.

Un’altra importante area vinicola si estende intorno al Lago di Caldaro e ad Appiano, nel cuore dell’Oltradige. Qui trovano condizioni favorevoli vitigni bianchi come Pinot Bianco, Pinot Grigio e Müller Thurgau e varietà rosse come Schiava, Pinot Nero e Cabernet. Particolarmente importante è la Schiava, dalla quale nasce anche il Kalterersee, uno dei vini più tradizionali della zona. Nel territorio vengono inoltre coltivate varietà aromatiche come Moscato Giallo e Moscato Rosa.

Offerte vacanza attuali

da 59 €
Haus Marlene

Accoglienti appartamenti con splendida vista panoramica sulle montagne dell'Alto Adige, per una vacanza di relax e momenti speciali.

Vai all'alloggio
da 122 €
Die Waldruhe

Wellness alpino, natura incontaminata, attività outdoor e architettura sostenibile: semplicemente la tua oasi di pace in Val Pusteria.

Vai all'hotel
1 notte in omaggio
Naturhotel Waldheim

Trova la pace e il relax che desideri dalla tua vacanza nel Parco Naturale Monte Corno.

Vai all'hotel
da 80 €
Pension Sonnenhof

Sole, vista sulle Dolomiti e ospitalità: vivi la tua vacanza alla Pensione Sonnenhof a Maranza. Richiedi un'offerta senza impegno!

Vai all'alloggio
Wine-Shop
Wine-Shop

Guerrieri Rizzardi Azienda Agricola Cantina Wineshop

inetcons

Visitare cantine e vigneti

Per conoscere davvero il territorio è consigliabile prevedere anche una visita a una delle numerose cantine lungo la Strada del Vino. Accanto alle grandi cantine cooperative si trovano tenute e produttori indipendenti che propongono degustazioni, visite guidate e vendita diretta, spesso su prenotazione.

Percorrere la Strada del Vino significa conoscere più da vicino i vini dell’Alto Adige insieme ai sapori della cucina locale. Un periodo particolarmente suggestivo è l’autunno, quando la vendemmia anima i vigneti e in molte località inizia la stagione del Törggelen. Vino novello, castagne arrostite e piatti della tradizione accompagnano questa antica consuetudine altoatesina, che si svolge indicativamente da inizio ottobre a fine novembre.

Il territorio può essere scoperto anche a piedi o in bicicletta e vengono organizzate esperienze enologiche dedicate, tra cui WineSafari e Wine & Bike. Prima della visita è consigliabile controllare gli orari delle singole cantine e verificare se sia necessaria la prenotazione.

Caldaro
Caldaro

Paesaggio a Caldaro

Andreas Agne / pixelio.de

Cultura e paesaggi lungo la Strada del Vino

Vale la pena non limitare l’itinerario alle sole degustazioni. Lungo la Strada del Vino dell’Alto Adige si incontrano centri storici, residenze signorili, castelli e paesaggi modellati dalla viticoltura.

Egna invita a passeggiare nel caratteristico centro con i suoi portici, mentre Caldaro e Termeno conservano uno stretto legame con la cultura vinicola.

Appiano è conosciuta anche per i numerosi castelli e dimore storiche disseminati tra vigneti e colline.

In estate una giornata dedicata al vino può inoltre essere abbinata a una sosta al Lago di Caldaro, mentre primavera e autunno sono particolarmente piacevoli per passeggiate tra vigneti e paesi.

Immagini

Gewürztraminer
Gewürztraminer

Ottimo vino bianco dell'Alto Adige

Tourismusverein Tramin - Antie Braito
Cornaiano sulla strada del vino
Cornaiano sulla strada del vino

Un paesino incantevole vicino ad Appiano in Bassa Atesina.

Tourismusverein Eppan
Vigneti a Nalles
Vigneti a Nalles

Nalles si trova tra Merano e Bolzano ed è circondato da pittoreschi vigneti.

Tourismusverein Nals - Karin Micheli
Cortina sulla Strada del Vino
Cortina sulla Strada del Vino

Monumento storico a Cortina nella Bassa Atesina

TV Südtiroler Unterland - Luca Guadagnini
In bici a Magrè
In bici a Magrè

I dintorni di Magrè sulla Strada del Vino sono un paradiso per i ciclisti. Qui si trova qualcosa per tutti i gusti e per ogni livello di abilità.

TV Südtiroler Unterland
San Giuseppe al Lago
San Giuseppe al Lago

La posizione unica tra il lago di Caldaro e i bellissimi vigneti lungo la Strada del Vino dell'Alto Adige fanno diventare San Giuseppe al Lago un vero paradiso per vacanze.

inetcons - Fabian Auer
Tenuta ad Appiano sulla Strada del Vino
Tenuta ad Appiano sulla Strada del Vino

Tenuta storica ad Appiano

inetcons - Patrick Kammerlander
Appiano sulla strada del vino
Appiano sulla strada del vino

Il clima mite di Appiano fa si, che cresca uva eccezionale, che dai molti viticoltori viene trasformata in gustosi vini.

inetcons

Domande frequenti

Dove inizia e dove finisce la Strada del Vino dell’Alto Adige?

La Strada del Vino dell’Alto Adige parte da Nalles, passa per Bolzano e attraversa l’Oltradige e la Bassa Atesina fino a Salorno, al confine con il Trentino. Complessivamente collega 16 comuni vinicoli.

Quali località visitare lungo la Strada del Vino?

Tra le tappe più interessanti figurano Appiano, Caldaro, Termeno, Egna, Cortaccia e Magrè. Ogni località offre un’esperienza diversa, tra cantine, vigneti, borghi storici, castelli e specialità gastronomiche.

Si possono visitare le cantine della Strada del Vino?

Sì. Numerose cantine e tenute propongono degustazioni, visite guidate e vendita diretta. Poiché giorni, orari e modalità cambiano da produttore a produttore, è consigliabile informarsi e prenotare in anticipo.

Qual è il periodo migliore per percorrere la Strada del Vino?

La zona è interessante durante gran parte dell’anno. Primavera e autunno sono particolarmente indicati per passeggiare e andare in bicicletta tra i vigneti. In autunno si aggiungono la vendemmia e il Törggelen, mentre in estate la visita può essere combinata con una giornata al Lago di Caldaro.

Si può percorrere la Strada del Vino in bicicletta?

Sì. Piste ciclabili e strade secondarie permettono di esplorare diversi tratti della Strada del Vino anche in bicicletta o e-bike. Chi desidera abbinare il ciclismo alla scoperta del vino può inoltre partecipare a esperienze organizzate come Wine & Bike.

Per visitare la Strada del Vino basta un giorno?

In un giorno è possibile visitare alcune delle principali località e una o due cantine. Per conoscere con più calma i diversi paesi dell’Oltradige e della Bassa Atesina, visitare le cantine e dedicare tempo anche alle attrazioni culturali e naturalistiche, è preferibile prevedere due o più giorni.

Vino

Alloggi selezionati della Bassa Atesina

Hotel Elefant - Ora della Bassa Atesina
  • Vicino al Lago di Caldaro
  • Camere accoglienti e spaziose
  • Degustazioni di vini
  • Ottima cucina
  • Per amati delle vacanze attive e in bici
da 41,00 € a notte
TOP HOTEL
Lake Spa Hotel SEELEITEN - Caldaro sulla Strada del Vino della Bassa Atesina
  • Spiaggia privata sul Lago di Caldaro
  • Oasi di benessere e bellezza di 3.600 m²
  • Spa per soli adulti e spa per famiglie
  • Assistenza ai bambini tutto l'anno
  • Programma settimanale variegato
da 220,00 € a notte
Frühstückspension Rebenheim - Termeno sulla Strada del Vino della Bassa Atesina
  • Camere nuove e confortevoli appartamenti per le vacanze
  • Posizione tranquilla nel centro del paese
  • Ricca colazione
  • Giardino soleggiato con angolo giochi, amaca e altro ancora
  • Noleggio biciclette e deposito biciclette
da 43,50 € a notte
Glögglhof - Cornaiano della Bassa Atesina

Glögglhof

Cornaiano della Bassa Atesina
4,9 Eccellente
50 Recensioni
  • Accoglienti appartamenti per vacanze con balcone
  • Giardino con parco giochi e area barbecue
  • Colazione e scatole gourmet su ordinazione
  • Viticoltura e frutticoltura
  • Diverse esperienze sulla Strada del Vino
da 110,00 € a notte
Service